QUE ESTÁ UTILIZANDO - vertaling in Nederlands

• die u gebruikt
• die gebruik maakt
• dat u
• die met behulp
• dat u gebruikt
• die is het gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Que está utilizando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

SMD-RF06 es uno de los detectores de humo inteligentes IOT que está utilizando tecnología de detección de humo fotoeléctrico.
Smart Home RF-serie_Rookmelder SMD-RF06 is een van de slimme IOT rookdetectoren die gebruik maakt van foto-elektrische rookdetectietechnologie.

Podría incluso encontrarse hablando con las personas que han desarrollado o traducido el software que está utilizando.
Het kan zelfs zijn dat u in gesprek komt met mensen die de software die u gebruikt ontwikkeld of vertaald hebben.

Se puede mejorar la eficacia de la marca que está utilizando algunos elementos.
U kunt de effectiviteit van het merk dat u met behulp van enkele elementen te verbeteren.

El tipo de magia que está utilizando, he visto cómo se apodera de personas buenas y las vuelve oscuras.
Met het soort magie dat hij gebruikt heb ik goede mensen slecht zien worden.

Por lo tanto, de acuerdo con las instrucciones de la batería que está utilizando y el cargador, ya puede sacar ciertas conclusiones.
Op basis van de instructies van de batterij en de lader die u gebruikt, is het dus mogelijk om bepaalde conclusies te trekken.

una sola línea de código en el malware que está utilizando, y así hacer
een enkele regel code in de malware die ze gebruiken, en zo ervoor zorgen

Estos beneficios físicos vienen con la ventaja añadida de saber que está utilizando un suplemento seguro,
Deze fysieke voordelen komen met het extra voordeel van dat u gebruik maakt van een veilige, effectieve,

NOTA: Las páginas de productos específicas de los routers que está utilizando se pueden encontrar en el sitio de soporte de Linksys.
OPMERKING: De specifieke productpagina's voor de routers die u gebruikt is te vinden in de Linksys Products website.

Esta opción de exclusión solo se aplica al dispositivo que está utilizando y también pierde su validez
Deze opt-out is alleen van toepassing op het toestel dat je gebruikt en verliest zijn geldigheid

todo el barrio sabe ahora que está utilizando Viasil porque todos los paquetes enviarán con discreción.
de hele buurt weet nu dat u gebruik maakt van Viasil omdat alle pakketten te sturen met discretie.

Q: La tarjeta SD que está utilizando no es detectado por los dispositivos digitales o PC?
Q: Is de SD-kaart die u momenteel gebruikt wordt niet gedetecteerd door digitale apparaten of pc?

Si encuentra que el método que está utilizando está empezando a irritar la piel alrededor de la perforación,
Als je merkt dat de methode die je gebruikt de huid rondom de piercing begint te irriteren,

Aunque aún mantiene puntos de poder que está utilizando para retrasar la transición a una nueva realidad.
Het behoudt echter op sommige gebieden nog steeds macht, dat ze gebruikt om de overgang naar een nieuwe werkelijkheid te vertragen.

El nombre del conjunto de privilegios que está utilizando la cuenta que se ha empleado para abrir el archivo.
De naam van de privilegeset die wordt gebruikt door de account waarmee het bestand is geopend.

La popularidad del sitio web de eventos que está utilizando es otro factor que lo ayudará con el SEO.
De populariteit van de website voor evenementennotering die je gebruikt is nog een factor die zal helpen met SEO.

V0.2 Samsung FRP ayudante es una herramienta que está utilizando la función de ADB para ayudarle con pasar FRP.
Samsung FRP Helper v0.2 is een hulpmiddel dat gebruik maakt van de ADB-functie om u te helpen bij het omzeilen van FRP.

Esto puede variar En función de cantidad de servicios que está utilizando, y el volumen de ventas global.
Dit zal variëren Afhankelijk van het aantal diensten die u gebruik te maken en de totale verkoopvolumes.

El dinero será lgnęły para ti, sólo que está utilizando la buena energía que fluye de la luz de la vela.
Het geld zal lgnęły voor u, gewoon dat je gebruik maakt van de goede energie die stroomt van de schittering van de kaars.

Disponible en forma de polvo, que está utilizando una instalación especial se procesa en un material listo para su uso.
Verkrijgbaar in poedervorm, die gebruikt een speciale installatie verwerkt tot een materiaal gebruiksklaar.

Asimismo, consulte la información facilitada por su proveedor de servicios de Internet(ISP) y las instrucciones suministradas con el dispositivo de red que está utilizando.
Raadpleeg ook de informatie van uw internetserviceprovider en de handleiding bij het gebruikte netwerkapparaat.