Voorbeelden van het gebruik van Quedó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se quedó la casa, el auto, el dinero.
Se quedó dormida.
El"pueblo que quedó.".
De rest, het volk dat"overgebleven" is.¿Y qué fue de su familia que quedó allá?
¿Su carga quedó allí, hermano, hermana?
Se quedó en St. Paul.
Y se quedó con el dinero,¿cuánto?
En un momento dado, se quedó con una tonelada de deudas
Al amanecer ella quedó dormida en mis brazos.
Bij dageraad viel ze in mijn armen in slaap.Se quedó con mi dólar.
Hij heeft m'n dollar gehouden.La verdad es que hay un poco de tarta que quedó de ayer.
Er is eigenlijk een beetje taart overgebleven van gisteren.No quedó nadie, excepto la gente pobre del país.
Se quedó en el cobertizo de la miel.
Ze logeerde in het honinghuisje.Esto es lo que quedó en su casillero.
Dit zat in haar kluisje.Quedó para arder como dijo Juliana.
Achtergelaten om te branden zoals Juliana zei.Se quedó el pasaporte de mi hijo.
Hij hield het paspoort van mijn zoon.Se quedó con las flores de tu abuela.
Ze heeft je oma's bloemen gehouden.Se quedó dormido y.
Hij viel in slaap en.Que no quedó nadie, excepto los pobres del pueblo de la tierra.
Niemand werd overgelaten, dan het arme volk des lands.¿Se quedó en Poconos?
Logeerde ze ergens in de Pocono Mountains?
