SE EJECUTARÁ - vertaling in Nederlands

• wordt uitgevoerd
• zal draaien
• loopt
• verbeurd
• het zal uit te voeren
• zal uitvoeren
• zal worden gerund
• het zal volbrengen
• worden uitgevoerd
• lopen

Voorbeelden van het gebruik van Se ejecutará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El CD se ejecutará automáticamente y aparecerá en pantalla la ventana de instalación.
De cd-rom start automatisch op en er verschijnt een installatievenster.

es verdadera se ejecutará la Acción.
is, wordt de actie uitgevoerd.

Está en un ambiente agradable que se ejecutará su viaje de camping.
Het is in een vriendelijke sfeer die uw camping trip zal lopen.

Solo después de recibir un correo electrónico de confirmación se ejecutará la acción.
Pas na ontvangst van een bevestigingsmail wordt de actie uitgevoerd.

La tarea se ejecutará en la fecha y la hora predefinidas.
De taak wordt op de vooraf ingestelde datum en tijd uitgevoerd.

Sólo después de la autenticación exitosa se ejecutará el pago con tarjeta de crédito.
Pas na een succesvolle autorisatie wordt de creditcardbetaling uitgevoerd.

Reiteradamente- La tarea se ejecutará en el intervalo especificado(en horas).
Herhaaldelijk: de taak wordt met het opgegeven tijdsinterval(in uren) uitgevoerd.

Ingresa en tu calendario una vez y se ejecutará automáticamente.
Zet het een keer in je kalender en het wordt automatisch uitgevoerd.

Garantiza que los nodos se ejecutará el código correctamente.
Het garandeert dat de knooppunten de code correct uit te voeren.

Determina automáticamente cuando se ejecutará Spotify.
Automatische herkenning als Spotify werkt.

Diariamente- La tarea se ejecutará cada día a la hora especificada.
Dagelijks: de taak wordt elke dag op het opgegeven tijdstip uitgevoerd.

Un asistente de instalación se ejecutará.
Een installatie-wizard zal lopen.

La tarea se ejecutará en el intervalo de tiempo especificado(en horas).
De taak wordt met het opgegeven tijdsinterval(in uren) uitgevoerd.

Esta aplicación se ejecutará como un servicio y llamar a un archivo de texto que te dirá
Deze app zal draaien als een service en bel een tekstbestand dat het zal vertellen

El programa Fiscalis 2013 se ejecutará durante un periodo de seis años, al igual que las Perspectivas financieras 2007-2013.
Fiscalis-2013 loopt over een periode van zes jaar die samenvalt met de financiële vooruitzichten 2007-2013.

La aplicación WiFi Calling de Atos se ejecutará sobre la plataforma de prestación de servicios Rhino de OpenCloud,
De WiFi belapplicatie van Atos zal draaien op het Rhino serviceplatform van OpenCloud om de complexiteit te verlagen

Nuestra ruta se ejecutará a través de las calles, las cuevas,
De route loopt door de straten, grotten,

ViaBTC S9 se ejecutará con Antminer S9,
met de naamViaBTC S9, zal draaien op Antminer S9,

La garantía se ejecutará proporcionalmente a la parte indebidamente pagada de la ayuda en caso de que.
De zekerheid wordt naar rata van het ten onrechte betaalde deel van de steun verbeurd, wanneer.

La prueba de concepto de la plataforma se ejecutará hasta mediados de 2019
Het proof-of-concept voor het platform loopt tot halverwege 2019 en zal de haalbaarheid