SE PODÍA - vertaling in Nederlands

• kon
• konden
• mocht
• zou
• het mogelijk
• kan
• kunnen
• kunt
• mag

Voorbeelden van het gebruik van Se podía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pronto se podía ver que Elmer había estado con el doctor.
Binnenkort kan men zien dat Elmer naar de dokter was geweest.

No se podía hacer cirugía por el estado de coma.
Ze konden niet opereren vanwege van de coma.

No se podía cambiar.
Je kon er niets aan doen.

Nada se podía hacer para salvar al buque.
Niets kon er aan worden gedaan, om het schip te behouden.

Se podía pedir excelente Winstrol inicial y también la calidad del sitio web principal.
Je zou de eerste en ook uitstekende kwaliteit Winstrol van bestellen belangrijkste website.

Además, se podía ganar una fortuna.
En ik kon een fortuin verdienen.

¡Se podía sentir el olor!
Ik kon het haast ruiken!

De lo contrario, creían que se podía ofender el destino.
Anders geloofden ze dat je het lot kon beledigen.

Y no se podía usar cuando había un corte de energía.
En je kon het niet gebruiken toen er een stroomstoring.

Se podía anticipar mucho mejor enfoque,
Je zou verwachten veel betere concentratie,

Se podía curar a sí misma.
Ze kon zichzelf helen.

Se podía ver desde las evaluaciones de este suplemento.
Het kan worden gezien van de beoordelingen van deze aanvulling.

Se podía esperar.
Je kon niet wachten.

Y después, no se podía distinguir.
En na afloop kon je het niet echt meer zien.

No se podía creer que Jessica le hubiera mentido de esa manera.
Ze kon niet geloven dat Jessica zo kon liegen.

Se podía comunicarse muy bien con Fabio
Je zou heel goed communiceren met Fabio

No se podía quedar.
Ze kon niet langer blijven.

Solicité al Dr. Sealove, si no se podía, al Dr. Hoffman.
Alan Sealove. Als hij niet kon, om Dr. Gregory Hoffman.

Fue una explosión enorme, se podía sentir en el pecho.
Het was een enorme explosie, je kon het in je borst voelen.

Ni siquiera se podía pasar por allí.
Je kon er niet eens doorheen lopen.