Voorbeelden van het gebruik van Se separa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se separa de su marido, ambos viven en Turingia.
Ze scheidt van haar man, beiden wonen in Thüringen.Robinson se separa de primera.
Carolina del Norte se separa de la Unión.
North Carolina zich afscheidt van de Unie.Esta falla de despegue se separa de la Banda Amarilla subyacente.
La batería se separa en hidrógeno y oxígeno.
De cel scheidt het in waterstof en zuurstof.El equipo se separa para investigar tres asesinatos diferentes durante las vacaciones de primavera.
Crimea se separa de Ucrania.
Krim scheidt zich af van Oekraïne.Luego se separa de su novia de la infancia.
Dos tramos de escaleras que se separa de la tranquilidad de mi ático.
El“Yo” no se separa ya más del Espíritu Universal.
Het ‘zelf' scheidt zich niet langer van de universele geest af.Adware se separa junto con software libre.
Adele se separa después de tres años de matrimonio.
Luego se separa antes de que se formen las membranas embrionarias.
Het wordt dan gescheiden voordat embryonale membranen Sin embargo, la zona se separa por diversas diferencias culturales.
Se separa durante el procesamiento en apiarios.
El hombre se separa del conjunto y quiere autonomía.
De man scheidt zich af van het geheel en streeft naar autonomie.Janet Jackson se separa de su pareja, el multimillonario catarí Wissam Al Mana.
Janet Jackson gaat scheiden van haar man, de miljardair Wissam Al Mana.Babylon 5 se separa de la Alianza Terrestre.
Babylon 5 scheidt zich af van het Bondgenootschap Aarde.La malagueña no se separa de su lado.
Colin Firth se separa tras 22 años de matrimonio.
Colin Firth gaat scheiden na huwelijk van 22 jaar.
