SE SUMERGE - vertaling in Nederlands

duikt
buceo
submarinismo
sumergir
a bucear
inmersión
profundizar
se zambullen
aparecen
surgen
stort
depositar
depósito
ingresar
precipitar
caer
hundir
colapsar
vertido
vertederos
lanzan
ondergedompeld
inmerso
sumergido
sumido
is ondergedompeld
wordt gedompeld
je jezelf onderdompelt
onderdompelen
sumergir
inmersión
remojar
remojo
dips
inmersión
salsa
caída
sumergir
baño
chapuzón
bajón
gedoopt
bautizar
bautismo
sumergir
bautizos
wegzinkt

Voorbeelden van het gebruik van Se sumerge in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Este curso también se sumerge en el funcionamiento de los mercados,
Deze cursus duikt ook in het functioneren van markten,
El Cargar(Dejado): Un voladizo se sumerge en un nano-bien de la“tinta” y se retracta.
(Weggegaan) Ladend: Een cantilever wordt ondergedompeld in een nano-put van„inkt“ en ingetrokken.
El cerebro bovino con las esferas de vidrio implantado se sumerge en solución de formalina al 10% tamponado dentro de un recipiente de plástico para piezas anatómicas(a).
De runderen hersenen met de geïmplanteerde Glazen bollen is ondergedompeld in 10% gebufferd formaline-oplossing in een kunststoffles voor anatomische delen(a).
El bautismo es un acto en el que un cristiano se sumerge en el agua para simbolizar el fin de una vieja forma de vida,
De doop is een handeling waarbij een christen wordt ondergedompeld in water als symbool van het einde van een oude manier van leven,
Esta clase de cocina práctica de 4 horas se sumerge en algunos de los platos más clásicos de Argentina con una variedad de menús adecuados para todas las restricciones dietéticas.
Deze praktische kookles van 4 uur duikt in enkele van de meest klassieke gerechten van Argentinië met een reeks menu's die geschikt zijn voor alle dieetbeperkingen.
El pasador se sumerge en las piezas bajo una rotación de alta velocidad
De PIN stort in de werkstukken onder een hoge snelheid rotatie
Cuando una cámara conectada a Wi-Fi se sumerge en el agua, la conexión Wi-Fi se corta.
Wanneer een draadloos verbonden camera onder water wordt gedompeld, wordt de draadloze netwerkverbinding verbroken.
la historia de mi vida personal se sumerge en la corriente del amor de Dios.
mijn persoonlijke levensverhaal duikt onder in de stroom van de liefde van God.
De esta manera, en el momento en que un cuerpo de volumen V se sumerge completamente en un líquido de densidad?,
Wanneer dus een hoeveelheid volume V volledig is ondergedompeld in een vloeistof met dichtheid ρ,
aislada del mundo con su novio, ella se sumerge en una incontrolable avalancha de recuerdos,
geïsoleerd van de wereld met haar vriend, stort ze in een oncontroleerbare stroom van herinneringen,
El pescado frito es una tapa andaluza típica donde el pescado se sumerge en pan rallado y luego se fríe para que aparezca en un plato.
De pescado frito is een typisch Andalusische tapa waarbij vis in paneermeel wordt gedompeld en daarna wordt gefrituurd om daarna op een bordje te verschijnen.
Nuestro blog es una fuente excelente de información y de análisis que se sumerge en todas las estadísticas interesantes cada mes.
Onze blog is een uitstekende bron van informatie en analyses die elke maand in alle interessante statistieken duikt.
Tenga una aventura de la que hablará durante el resto de su vida, mientras se sumerge en el aire fresco y los bellos sonidos de la jungla.
Heb een avontuur waar je de rest van je leven over zult praten, terwijl je jezelf onderdompelt in de frisse lucht en prachtige geluiden van de jungle.
El bastidor se monta de manera que se sumerge sólo la parte inferior de las cámaras(por debajo de las entradas de gas).
Het rek wordt aangebracht zodat alleen het onderste gedeelte van de kamers(onder de gasinlaten) is ondergedompeld.
Long Island es también el sitio de Dean's Blue Hole, que se sumerge 660 pies en el fondo del océano.
Long Island is ook de site van Dean's Blue Hole, die 660 voet in de oceaanbodem stort.
El color azul se sumerge en el caldo de flores de campo de harina de maíz, con vinagre 1 cucharada.
De blauwe kleur zijn onderdompelen in de bouillon van het veld bloemen van korenbloem met azijn 1 eetl.
El racimo se sumerge en una suspensión refractaria
Het cluster wordt gedompeld in vuurvaste slurry
temprano esa verdad acaba ascendiendo como un corcho que se sumerge en el agua.
laat stijgt de waarheid als een kurk die in het water is ondergedompeld.
Aprenda los consejos y técnicas del arte en aerosol desde rellenos hasta obras maestras mientras se sumerge en la cultura del arte del graffiti.
Leer de tips en technieken van aërosolkunst van fill-ins tot meesterwerken terwijl je jezelf onderdompelt in de graffiti-kunstcultuur.
Entonces usted se sumerge en el mundo virtual,
Jezelf dan laat u onderdompelen in de virtuele wereld,
Uitslagen: 355, Tijd: 0.0748

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands