SEMANAS MOSTRARON - vertaling in Nederlands

• weken toonde
• weken bleek
• weken vertoonden
• weken lieten
• weken toonden

Voorbeelden van het gebruik van Semanas mostraron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los culturistas masculinos consumiendo una boro cápsulas diarias durante siete semanas mostraron un aumento considerable en grados de testosterona en comparación con los que consumían una píldora de azúcar.
mannelijke bodybuilders nemen van een dagelijkse boor supplementen voor 7 weken lieten een aanzienlijke stijging van de testosteron graden in tegenstelling tot degenen die een suiker pil.

En otro estudio de investigación, los culturistas masculinos que consumen cápsulas de boro al día durante siete semanas mostraron un aumento significativo en grados de testosterona en comparación con aquellos que tomaron una píldora de azúcar.
In een aanvullend onderzoek, mannelijke bodybuilders consumeren een dagelijkse boor producten voor 7 weken vertoonden een significante verhoging van de testosteronspiegel in tegenstelling tot degenen die een suiker pil.

Un estudio de investigación en 2005 demostró que ésos forskoline recibe diariamente durante 12 semanas mostraron una mejor reducción de grasa corporal
Een onderzoek in 2005 bleek dat de ontvangende Forskolin dagelijks voor 12 weken toonde een betere vermindering in lichaamsvet en ook een hogere stijging van

En otro estudio de investigación, los culturistas masculinos tomando un cotidianas tabletas de boro durante siete semanas mostraron un incremento significativo en los niveles de testosterona en contraste con aquellos que consumían un placebo.
In een ander onderzoek, mannelijke bodybuilders consumeren per dag-tot-dag boor capsules gedurende 7 weken bleek een aanzienlijke stijging van de testosteron graden in tegenstelling tot die consumeren een placebo.

En un estudio más, los culturistas masculinos que consumen píldoras de boro del día a día durante siete semanas mostraron un aumento considerable en los niveles de testosterona en comparación con aquellos que tomaron una píldora de azúcar.
Bij een aanvullend onderzoek, mannelijke bodybuilders consumeren per dag-tot-dag boor pillen voor zeven weken toonden een aanzienlijke boost in testosteron graden in vergelijking met degenen nuttigen van een suiker pil.

En un estudio de investigación adicional, los constructores del cuerpo varones que estén tomando un cotidianas tabletas de boro durante siete semanas mostraron un impulso considerable en los niveles de testosterona en comparación con los que recibieron un placebo.
In een ander onderzoek, mannelijke bodybuilders consumeren per dag-tot-dag boor capsules voor zeven weken lieten een aanzienlijke stijging van de testosteronspiegel in vergelijking met die consumeren een placebo.

los adolescentes ofrecen huperzina durante 4 semanas mostraron una mayor comprensión
jonge tieners aangeboden huperzine gedurende 4 weken toonde verbeterde begrip

En otro estudio, un absoluto de los 15 hombres que tomaron parte durante un periodo de tiempo de 12 semanas mostraron excelentes resultados en el físico,
In een ander onderzoek van een absolute 15 mannen dat gedurende een periode van 12 weken vertoonden uitstekende resultaten in lichaam en een opmerkelijke afname

En una investigación más, los culturistas masculinos que consumen una suplementos de boro al día durante 7 semanas mostraron un aumento sustancial en grados de testosterona en comparación con aquellos que tomaron una píldora de azúcar.
In één studie, mannelijke bodybuilders consumeren per dag-tot-dag boor supplementen voor 7 weken toonden een aanzienlijke stijging van de testosteronspiegel in tegenstelling tot degenen die een suiker pil.

los jóvenes adolescentes ofrecen huperzina durante 4 semanas mostraron impulsaron la comprensión,
jonge adolescenten aangeboden huperzine gedurende 4 weken toonde versterkt begrip

En otra investigación, los culturistas masculinos que consumen un tabletas de boro diarias durante 7 semanas mostraron un aumento sustancial en los niveles de testosterona en comparación con los que consumían una píldora de azúcar.
In een aanvullend onderzoek, mannelijke bodybuilders consumeren per dag-tot-dag boor capsules gedurende 7 weken toonden een aanzienlijke stijging van de testosteronspiegel in tegenstelling tot die het nuttigen van een suiker pil.

En una investigación más, los constructores de cuerpo masculino de tomar un suplementos de boro diarias durante siete semanas mostraron un impulso considerable en grados de testosterona en comparación con los que recibieron un placebo.
In een meer onderzoek, mannelijke bodybuilders consumeren een dagelijkse boor capsules voor zeven weken toonde een aanzienlijke boost in testosteron graden in tegenstelling tot degenen die een suiker pil.

En una investigación adicional, los culturistas masculinos que consumen una boro tabletas al día durante siete semanas mostraron un aumento sustancial de grados de testosterona en comparación con aquellos que tomaron una píldora de azúcar.
Bij een aanvullend onderzoek, mannelijke bodybuilders consumeren per dag-tot-dag boor pillen voor zeven weken toonden een aanzienlijke boost in testosteron graden in vergelijking met degenen nuttigen van een suiker pil.

Descubrimos que los pacientes que mantenían diarios de gratitud por esas ocho semanas mostraron reducciones en los niveles circulantes de varios biomarcadores inflamatorios importantes,
Wij vinden dat de patiënten die dankbaarheid tijdschriften gedurende die acht weken toonden afnames in circulerende niveaus van een aantal belangrijke inflammatoire biomarkers,

Vimos que los pacientes que llevaron el diario esas ocho semanas mostraron una reducción en los niveles circulantes de varios biomarcadores inflamatorios importantes,
Wij vinden dat de patiënten die dankbaarheid tijdschriften gedurende die acht weken toonden afnames in circulerende niveaus van een aantal belangrijke inflammatoire biomarkers,

Esta imagen de la semana muestra la parte central de RCW 38;
Deze foto van de week toont het centrale gedeelte van RCW 38;

Volvo 42Vorige semana mostró que el nuevo V40 también viene como un híbrido plug-in.
Vorige week liet Volvo weten dat de nieuwe V40 er ook als plug-inhybride komt.

Cada semana mostramos las mejores y más recientes ofertas en VPNs del mercado.
Elke week tonen we de nieuwste en beste VPN-aanbiedingen die er zijn.

En otra investigación de todos los 15 hombres que participaron durante 12 semanas mostró una notable mejoría en la composición corporal
In een ander onderzoek al de 15 mannen die deelnamen gedurende 12 weken toonde opmerkelijke verbetering in lichaamssamenstelling

Un estudio de investigación que los hombres encuentran tomando 750 mg de magnesio por día durante cuatro semanas mostró un incremento del 26% en grados de testosterona.
Een onderzoek zich dat mannen het nemen van 750 mg magnesium per dag gedurende vier weken toonde een 26% stijging van de testosteron graden.