SON ENCRIPTADOS - vertaling in Nederlands

• worden versleuteld
• worden gecodeerd
• zijn gecodeerd
• zijn versleuteld
• wordt versleuteld
• wordt gecodeerd

Voorbeelden van het gebruik van Son encriptados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

incluido la información de la tarjeta y el nombre son encriptados.
inclusief jouw kaartgegevens en naam, zijn versleuteld.

Sus datos son encriptados y protegidos gracias a la autentificación del servidor
Uw informatie wordt gecodeerd en beschermd dankzij de server authentificatie

Toda la información intercambiada con las cajas de ahorros son encriptados usando el protocolo SSL y no pueden ser interceptados o alterados.
Alle informatie die met de verschillende betaalingsystemen worden uitgewisseld, wordt versleuteld met het SSL-protocol en kan niet worden onderschept of gewijzigd.

Todos los datos son encriptados cuando se transfieren, por ejemplo
Alle gegevens worden versleuteld wanneer ze worden doorgegeven,

Los datos personales son encriptados y almacenados en un ambiente privado
Persoonlijke gegevens worden gecodeerd en opgeslagen in een besloten

Los datos financieros y personales son encriptados automáticamente durante el envío de cualquier información sensible hacia los servidores de PayPal.
De financiële en persoonlijke informatie wordt automatisch gecodeerd bij het versturen van alle gevoelige informatie naar de PAYPAL servers.

todos los datos que se envían durante el pago son encriptados y sólo se decodifican cuando nos llegan.
worden alle gegevens die tijdens het afrekenen wordt versleuteld verstuurd en worden gedecodeerd alleen als ze ons bereiken.

Una vez que los archivos son encriptados usando un algoritmo de cifrado seguro,
Zodra de bestanden worden versleuteld met behulp van een sterke versleutelings algoritme,

Impacto alto Este sitio web contiene certificado SSL y sus datos son encriptados para que no puedan ser robados.
Hoge impact Deze web site bevat het SSL-certificaat en uw gegevens worden gecodeerd zodat ze niet kunnen worden gestolen.

Una vez que los archivos son encriptados usando un potente algoritmo de cifrado,
Zodra de bestanden worden versleuteld met behulp van een krachtige encryptie-algoritme,

Los correos electrónicos que pasan por esta extensión son encriptados, y no pueden ser decodificados por Google.
E-mails die door dit toestel worden versleuteld, kunnen niet worden gedecodeerd door Google.

puesto que tampoco son encriptados.
de data ook niet versleuteld wordt.

esto significa que todos los datos son encriptados, tanto para su seguridad como la nuestra.
dit betekent dat alle gegevens versleuteld worden voor zowel jouw als onze veiligheid.

Los datos que intercambies con la web son encriptados y no pueden ser leídos por nadie más.
De data die je uitwisseld met de website is beveiligd en kan niet door anderen worden bekeken.

Por último los datos de su tarjeta de crédito son encriptados(utilizando 128 bit SSL de cifrado).
Tenslotte, uw creditcard details worden encryptisch behandeld(gebruik makend van 128 Bit encryptie SSL).

A medida que estos paquetes se mueven a través del túnel, son encriptados y encapsulados.
Wanneer deze pakketten door de tunnel bewegen, worden ze versleuteld en ingekapseld.

Todas las transacciones por Miami Bingo Casino se manejan a través de estrictos protocolos de seguridad y son encriptados para garantizar la máxima privacidad.
Alle transacties van Miami Bingo Casino Worden afgehandeld door een strikte beveiligingsprotocollen en gecodeerd om te zorgen voor maximale privacy.

Sin embargo, los archivos almacenados en algunos archivos de limón son encriptados y protegidos con una contraseña única,
Echter, de opgeslagen in sommige LEMON bestanden bestanden worden versleuteld en beschermd met een uniek wachtwoord

Este archivo de texto contiene un mensaje informando a las víctimas de la encriptación, que indica que los archivos son encriptados usando RSA-1024 de la criptografía,
Dit tekstbestand bevat een bericht slachtoffers van de codering waaruit blijkt dat de bestanden worden versleuteld met behulp van RSA-1024 cryptografie,

Todos sus datos personales(nombre, dirección, número de tarjeta de crédito, código bancario, número de cuenta,etc.) son encriptados y transmitidos de forma segura a través de Internet.
Al uw persoonlijke gegevens(naam, adres, creditcardnummer, bankcode, rekeningnummer enz.) worden gecodeerd en veilig via het internet verzonden.