WORDEN GECODEERD - vertaling in Spaans

• codificar
• ser codificado
• se cifran
• están encriptados
• son encriptados
• están encriptadas
• codificadas
• son codificados
• ser codificados
• ser codificada
• codificados
• está encriptada
• se cifrarán
• serán encriptados
• codifica
• se cifren
• será encriptada
• ser encriptados

Voorbeelden van het gebruik van Worden gecodeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle monsters worden gecodeerd of geanonimiseerd vóór gebruik.
Todas las muestras deben ser codificadas o anónimos antes de su uso.

Gevoelige gegevens moeten worden gecodeerd voordat ze worden geüpload.
Los datos confidenciales deben estar encriptados antes de ser cargados.

De gegevens van uw kredietkaart worden gecodeerd om redenen van veiligheid.
Los detalles de su targeta de crédito, serán codificados por razones de seguridad.

De DVB-T2 commerciële kanalen worden gecodeerd en zijn beschikbaar voor een extra vergoeding.
Los canales comerciales de DVB-T2 serán codificados y están disponibles por un cargo adicional.

Gegevens moeten worden gecodeerd voordat ze elektronisch worden overgedragen.
Los datos deben estar encriptados antes de que se transfieran electrónicamente.

Die macroblokken worden gecodeerd.
De los macrobloques serán codificados.

De betalingsinformatie van de klant moet worden gecodeerd en ver van beveiligingsinbreuken.
La información de pago de los clientes debe estar encriptada y lejos de infracciones de seguridad.

Dubbele letters worden gecodeerd door een stap omlaag
Las letras dobles se codificarán yendo un paso hacia abajo

Worden gecodeerd in ons DNA.
Están codificadas en nuestro ADN.

Uw dossiers zullen door Ransomware worden gecodeerd zodra het uw systeem infecteert.
Sus archivos serán cifrados por ransomware tan pronto como infecta su sistema.

Uw bestanden worden gecodeerd voordat u ook maar vermoedt wat heeft plaatsgevonden.
Los archivos se codificarán antes incluso te das cuenta de lo ocurrido.

YouTube-kanaal kan worden gecodeerd in QR-code, je moet de URL weten.
El canal de YouTube puede estar codificado en código QR, necesita conocer su URL.

Van deze 20 worden gecodeerd door de universele genetische code.
De estos, 20 están codificados por el código genético universal.

Uw bestanden worden gecodeerd voordat u zelfs bewust van wat er gebeurd is.
Se codificará sus archivos antes de siquiera ser consciente de lo que ha ocurrido.

Van deze 20 worden gecodeerd door de universele genetische code.
De ellos, 20 están codificados en el código genético universal.

Uw gegevens worden gecodeerd zodra de ransomware virus infecteert uw apparaat.
Los archivos se codificarán por ransomware tan pronto como infecta tu computadora.

Alle stations worden gecodeerd systeem Conax.
Todas las estaciones están codificadas de sistema Conax.

Opnames kunnen in realtime worden gecodeerd voor maximale gegevensbeveiliging.
Las grabaciones se pueden cifrar en tiempo real para maximizar la seguridad de los datos.

PDF-documenten kunnen worden gecodeerd met een gebruikerswachtwoord en eigenaarswachtwoord.
Los documentos PDF se pueden cifrar con una contraseña de usuario y una contraseña de propietario.

Zorg ervoor dat gegevens worden gecodeerd tijdens overdracht en opslag, waar mogelijk.
Garantizar el cifrado de datos en movimiento y en reposo, cuando sea posible.