WORDT GECODEERD - vertaling in Spaans

• se codifica
• está encriptada
• se cifra
• será encriptada
• se cifran
• está encriptado
• se codifican
• se cifrará
• se codificará
• son encriptadas
• son encriptados

Voorbeelden van het gebruik van Wordt gecodeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Al het verkeer wordt gecodeerd. Bescherming.
Todo el tráfico se encripta. Protección.

Bijvoorbeeld wordt gecodeerd door selenocysteïne stopcodon
Por ejemplo, selenocisteína está codificada por el codón de parada

Encryption- de coderingssleutel waarmee de opname wordt gecodeerd.
Encryption- la clave de cifrado que se utilizará para cifrar la captura con.

De overdracht van deze informatie wordt gecodeerd.
La transmisión de esta información no está encriptada.

Alle communicatie tussen klanten van Safecap Investments Limited en dataservers wordt gecodeerd.
Todas las comunicaciones entre clientes de Safecap Investments Limited y servidores de datos están codificadas.

De server is beveiligd en alle verzonden informatie wordt gecodeerd om fraude te voorkomen.
El Server está encriptado y la información transmitida está codificada.

Kleur vanaf recentste ENGELSE norm wordt gecodeerd die.
Codificado por color según el último estándar del EN.

Kleur voor gemakkelijke identificatie wordt gecodeerd die.
Codificado por color para la identificación fácil.

Kleur door capaciteit wordt gecodeerd die.
Codificado por color por capacidad.

Steun die door software wordt gecodeerd.
Apoye cifrado por el software.

Tijdens het coderingsproces wordt informatie gecodeerd in kleine stukjes code die niet kunnen worden gelezen
Durante el proceso de cifrado, la información se codifica en pequeños fragmentos de código que no se pueden leer

Je complete gegevensuitwisseling wordt veilig gecodeerd en op die manier verborgen voor hackers en internetspionnen.
Todo tu tráfico de datos en la red se codifica de forma segura, ocultándose así de los hackers y espías de internet.

Al uw informatie wordt gecodeerd en opgeslagen in onze veilige databaseservers en wordt niet gebruikt voor andere doeleinden.
Toda su información está encriptada y guardada en base de datos segura de nuestros servidores y no se utiliza para ningún otro propósito.

De navigatie op de website van Only-apartments wordt gecodeerd van begin to het eind,
La navegación por la Web de Only-apartments está encriptada de principio a fin,

Deze overdracht wordt gecodeerd via het echo protocol
Esta transferencia se cifra mediante el protocolo de eco

Omdat de methode van de LANDSTREEK volledig genetisch wordt gecodeerd, is het ideaal voor gebruik in proefdieren
Porque el método del TRECHO totalmente genético se codifica, es ideal para el uso en animales de laboratorio tales

Normale muziek, zoals die op CD's, wordt gecodeerd in 5-kanalen om uitstekende surround-effecten te verkrijgen.
La música corriente, como la de los CD, se codifica en 5-canales para producir un excelente efecto de sonido surround.

Alle persoonlijke informatie wordt steeds gecodeerd en in een computercentrum in Duitsland opgeslagen.
Toda la información personal siempre está encriptada y almacenada en un centro de datos en Alemania.

Wanneer de inhoud van een veld wordt gecodeerd, vervolgens wordt gedecodeerd
Si el contenido de un campo se cifra, se descifra y, a continuación,

ontvangen informatie wordt gecodeerd.
toda la información enviada y recibida será encriptada.