SON PRUEBAS - vertaling in Nederlands

• is bewijs
• is bewijsmateriaal
• tests zijn
• zijn tests
• testen
• bewijzen
• zijn bewijs
• bewijs zijn
• het zijn bewijzen
• zijn beproevingen

Voorbeelden van het gebruik van Son pruebas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Son pruebas.
Dat is bewijsmateriaal.

Son pruebas.
Het zijn bewijsstukken.

Esto son pruebas.
Dit is het bewijs.

Los milagros y curaciones son pruebas", afirma Bentley.
Wonderen en genezingen zijn bewijzen”, zei Bentley.

Son pruebas solidas.
Dit bewijs is ijzersterk.

Estas imágenes son pruebas de la crueldad del método de matanza.
Deze beelden zijn het bewijs van de wreedheid van de slachtmethode.

Ahora son pruebas.
Nu is het bewijs.

Son pruebas para la investigación.
Dat is bewijs voor het onderzoek.

¿Usted acusa? Son pruebas lo que necesitamos, Señor Holmes.
U beschuldigt, maar het is bewijs dat we willen mr. Holmes.

Pero si son pruebas,¿no necesitan verlas ahora?
Maar als dit bewijs is, moeten ze het nu niet zien dan?

No es un chantaje, son pruebas, y te diré por qué.
Het is geen chantage, het is bewijsvoering en ik zal je vertellen waarom.

Todo son pruebas.
Alles is een test.

Los errores son pruebas de que lo estás intentando”.
Fouten zijn het bewijs dat je het probeert.''.

Son pruebas,!
Dat is bewijs!

Son pruebas favorables para el acusado.
Dat is bewijs, voordelig voor de beklaagde.

Son pruebas. No estoy loco.
Het is bewijs, ik ben niet gek.

Encuentra de instrumentos de la obsidiana de Anatolia son pruebas de relaciones comerciales tempranas.
Vondsten van obsidiaan werktuigen uit Anatolië zijn bewijzen van vroege handelsbetrekkingen.

¿Cree que son pruebas relevantes?
Denk je dat die krassen bewijslast zijn?

Castle, ya te lo he dicho, son pruebas.
Castle, ik heb al gezegd dat ze bewijs zijn.

Lo último que necesita son pruebas de la represión soviética.
Het laatste wat je nu nodig hebt is een bewijs van Sovjetonderdrukking.