SON REQUERIDOS - vertaling in Nederlands

• nodig zijn
• zijn verplicht
• zijn vereist
• worden vereist
• worden gevraagd
• nodig is
• is vereist
• zijn gewenst
• wordt verlangd

Voorbeelden van het gebruik van Son requeridos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los campos con* son requeridos Nombre*.
Velden met een* zijn vereist.

Espacios marcados con asterisco(*) son requeridos.
Velden gemarkeerd met zijn verplicht.

Tus servicios no son requeridos.
Die heb ik niet nodig.

Ingreso Ingreso Campos con* son requeridos.
Velden met een sterretje(*) zijn vereist.

Los campos marcados con asterisco(*) son requeridos.
Velden met een sterretje(*) zijn verplicht.

Más datos son requeridos. Para completar programa de combate.
Extra gegevens nodig om het strijdprogramma voort te zetten.

Los campos marcados con son requeridos.
Velden met een zijn vereist.

Los campos con asteriscos(* ) son requeridos.
Velden met een sterretje(*) zijn verplicht.

Todos los campos son requeridos.
Alle vereiste velden.

Todos los campos con* son requeridos.
velden met een* zijn verplicht.

Campos marcados con * rojo son requeridos.
Items gemarkeerd met een rood sterretje zijn vereist.

Tales permisos son requeridos en ciertos lugares en los Estados Unidos.
Dergelijke vergunningen zijn vereist op bepaalde locaties in de Verenigde Staten.

Los campos señalados con(*) son requeridos.
Velden met een(*) zijn verplicht.

Estos certificados son requeridos para todas las propiedades construidas antes del 2007.
Deze certificaten zijn verplicht zijn voor woningen die gebouwd zijn voor het jaar 2007.

La información solicitada, asterisco, son requeridos.
Gevraagde informatie, asterisked, zijn verplicht.

Son requeridos.
Het is verplicht.

Campos marcados con(!) son requeridos.
Velden met een(!) zijn verplicht.

Más datos son requeridos.
Extra gegevens nodig.

Campos marcados con(*) son requeridos.
Velden gemarkeerd met(*) zijn verplicht.

Todos los campos son requeridos.
Alle velden moeten worden ingevuld.