TE HAS OLVIDADO - vertaling in Nederlands

• ben je vergeten
• je vergeet
• je bent vergeten
• je vergat
• je vergeten bent
• vergat je

Voorbeelden van het gebruik van Te has olvidado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Te has olvidado de sacar a Annabelle?
Je bent vergeten Annabelle eruit te halen?

¿Te has olvidado de lo que he hecho por ti?
Ben je vergeten wat ik voor je heb gedaan?

¡Eh, te has olvidado tu pistola!
Hé, je vergeet je wapen!

Te has olvidado"insolente".
Je vergat onbeschaamd.

Te has olvidado por qué estás aquí en la materia.
Je bent vergeten waarom je hier in de materie bent..

¡¿Te has olvidado que ya no tienen mas a los Gundams?
Ben je vergeten dat we onze gundams niet meer hebben?!

¡Te has olvidado de mí, idiota!
Je vergeet mij, idioot!

Te has olvidado esto.
Je vergat dit.

Te has olvidado como es ver tu propio reflejo.
Je bent vergeten hoe het is om je eigen reflectie te zien.

Reynolds, te has olvidado que estamos buscando a un espía?
Reynolds, ben je vergeten dat we op een spion jagen?

¿Te has olvidado que eres un maldito huésped en mi casa?
Je vergeet dat je bij mij te gast bent?

Te has olvidado de poner tu número de teléfono.
Je vergat je telefoonnummer in te vullen.

Te has olvidado de darme las llaves.
Je bent vergeten me de sleutels te geven.

Así que también te has olvidado de que tengo novio?
Ben je ook vergeten dat ik een vriend heb?

Te has olvidado tus pastillas.
Je vergeet je pillen.

Te has olvidado del sentir de tu gente.
Je vergat het gevoelen voor je volk.

Te has olvidado que el maligno te ha tentado, te ha afligido;
Je bent vergeten dat de boze je heeft verleid en geteisterd;

¿Te has olvidado que ella fue quien nos liberó?
Ben je vergeten dat zij degene is die ons vrijgelaten heeft?

Así que te has olvidado de mí.
Je vergeet me ook zo.

Te has olvidado de decir"por favor".
Je vergat alsjeblieft te zeggen.