Voorbeelden van het gebruik van Tiene que quedarse in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Digamos que tiene que quedarse aquí mientras se recupera.
Stel dat ze moet blijven tijdens haar herstel.Alguien tiene que quedarse, por si cayeran más del cielo.
Iemand moet hier blijven voor het geval er meer uit de lucht vallen.Alguien tiene que quedarse y cuidar del anciano.
Iemand moet hier blijven en op de oude man letten.Tiene que quedarse, hasta que recemos.
Ze moet blijven, om haar voor te lezen.Esto tiene que quedarse en secreto.
Dit moet onder ons blijven.
Él tiene que quedarse y continuar la lucha.
Hij moet hier blijven om door te kunnen vechten.Alguien tiene que quedarse atrás.
Iemand moet hier blijven.Tiene que quedarse.
U moet hier blijven.Sí, pero uno de nosotros tiene que quedarse.
Ja, maar één van ons moet hier blijven.No. Ésta tiene que quedarse.
Él tiene que quedarse.
Hij moet hier blijven.Llame a un abogado. Allá hay un teléfono. Él tiene que quedarse con nosotros.
U mag een advocaat bellen, maar hij moet hier blijven.El abogado dice que tiene que quedarse.
Advocaten zeggen dat ze moet blijven.
No, usted tiene que quedarse y luchar, averiguar lo que realmente está pasando aquí y solucionarlo.
a cualquier país fuera de alcance pero tu padre tiene que quedarse.
andere verre oorden… maar je vader moet blijven.Ya que tiene que quedarse en algún lugar todas las noches, reducir este gasto puede ahorrarle mucho dinero del costo total de su viaje.
Aangezien u elke nacht ergens moet verblijven, kunt u door deze kosten te verlagen veel geld besparen op de totale kosten van uw reis.Gran Bretaña tiene que quedarse y el Gobierno tory debe marcharse.
Groot-Brittannië moet blijven maar de Toryregering Ya que usted tiene que quedarse en algún lugar cada noche, la reducción de este gasto puede ahorrarle mucho dinero del costo total de su viaje.
Aangezien u elke nacht ergens moet verblijven, kunt u door deze kosten te verlagen veel geld besparen op de totale kosten van uw reis.Para llegar a la meta juego parkour, usted tiene que quedarse después de dobles ileso.
Naar de finish parkour spel te bereiken, je moet blijven na stunt ongedeerd.bijvoorbeeld, een kleine laser in het snuffelgat waar het dier gedurende vijf seconden moet blijven.
