CUSTOMS CODE - översättning till Svenska

• tullkodex
• tullkodexen
• tullkodexkommitténs

Exempel på användning av Customs code på Engelska och deras översättningar till Svenska

Rules of Origin based on the Community Customs Code.
Ursprungsreglerna baserade på gemenskapens tullkod.

Code numbers: Chemical Abstracts Service(CAS) number, Harmonised System Customs Code and other numbers;
Kodnummer: Nummer enligt Chemical Abstracts Service(CAS-nummer), tullkod i Harmoniserade systemet och andra nummer.

Code numbers: Chemicals Abstract Service(CAS) number, Harmonized System customs code and other numbers;
Kodnummer: Nummer enligt Chemicals Abstract Service(CAS-nummer), tullkod i Harmoniserade systemet och andra nummer.

Customs duties are based on the EU's Community Customs Code EUR-Lex.
Tullavgifterna grundar sig på tullagen och EU: gemensamma tullag EUR-Lex.

Temporary admission procedure with total relief from customs duty Union Customs Code, Article 250.
Förfarande för tillfällig införsel med fullständig befrielse från importtullar artikel 250 i unionens tullkodex.

For European Customs law this is to be found in the Community Customs Code CCC.
Beträffande den europeiska tullagen står detta att finna i Gemenskapens tullkod CCC.

The ÖVP Europe Club in the European Parliament welcomes the proposal for a regulation on a modernised Community Customs Code.
Europaklubben ÖVP i Europaparlamentet välkomnar förslaget om en förordning om en moderniserad tullkodex för gemenskapen.

The new regulation requires that information be provided in accordance with the provisions of the EU's customs code.
Den nya förordningen kräver att informationen ska lämnas i enlighet med bestämmelserna i EU: s tullkodex.

The present Community Customs Code, which was drawn up in the 1980s
Den befintliga tullkodexen för gemenskapen, som togs fram på 1980-talet

Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL laying down the Community Customs Code.
Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om fastställande av en tullkodex för gemenskapen.

Adjust the Customs Code to the principle that electronic declarations
Anpassa tullkodexen till principen att elektroniska deklarationer

of the Council laying down the Union Customs Code Recast.
rådets förordning om fastställande av en tullkodex för unionen omarbetning.

The Customs Code is published in the Official Journal of the EU L 145 of 4.6.2008.
Tullkodexen har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning, L 145, 4.6.2008.

procedures of the Community Customs Code.
förfarandena i gemenskapens tullkodex.

The Customs Code has to be adapted to fit,
Tullkodexen måste ändras för att bli anpassad till

The authorised economic operator was introduced into the Customs Code by means of Regulation 648 of 13 April 2005.
Den godkända ekonomiska aktören infördes i tullkodexen genom förordning 648 av den 13 april 2005 om inrättande av en tullkodex för gemenskapen.

The draft regulation contains amendments- mostly of a technical nature- to seven articles of the Customs Code.
Utkastet till förordning innehåller ändringar- de flesta av teknisk art- av sju artiklar i tullkodexen.

That change constitutes a special circumstance within the meaning of Article 239(1) of the Customs Code.
Denna ändring utgjorde således en sådan särskild omständighet som avses i artikel 239 i tullkodexen.

An amendment to the law on the Greek national customs code has been adopted by the Greek Parliament.
Ett ändringsförslag till lagen om den nationella grekiska tullkodexen har antagits av det grekiska parlamentet.

and so the customs code is an important component to allow it to function.
Därför är tullkodexen en viktig del för att den ska fungera.