ARE SEPARATED - перевод на Русском

• отделены
• разделены
• отдельно
• разлучены
• раздельное
• разошлись
• расстались
• раздельно
• отделены друг от друга
• разъехались
• разведены
• отделенные
• разделение
• разъединены

Примеры использования Are separated на Английском языке и их переводы на Русский язык

They're separated.
Они расстались.

The State party should also guarantee that juvenile detainees are separated from adults.
Кроме того, государству- участнику следует гарантировать раздельное содержание под стражей несовершеннолетних и совершеннолетних.

Where the opposing forces are separated, the situation is usually quiet.
Там, где противостоящие силы отделены друг от друга, ситуация обычно спокойная.

They are separated by the natural Law of Ethereal Gravity.
Они отделены от Земли по Естественному Закону тонко- вещественного Тяготения.

All floors are separated with entrance by outdoor stairs.
Все этажи разделены входами на открытой лестнице.

We're separated.
Мы… разошлись.

She told Korsak they're separated.
Она сказала Корсаку, что они расстались.

suspected of grave crimes are separated from other detainees.
подозреваемые в совершении тяжких преступлений,- отдельно от других содержащихся под стражей.

On smart phones these views are separated.
На смартфонах эти данные отображаются раздельно.

Cells are separated from each other by lipid membranes.
Клетки отделены друг от друга двухслойной мембраной.

Our lands are separated by great geographical distance.
Наши земли разделены большим географическим расстоянием.

Is it true you're separated from your wife?
Это правда что вы с женой разъехались?

They're separated.
Они разошлись.

If you guys were fated to be together, Then even if you are separated.
Если вам суждено быть вместе, даже если вы расстались.

Ensure that children in detention are separated from adults;
Обеспечить содержание детей под стражей отдельно от взрослых;

You're separated, or.
Вы разведены, или.

The floors are separated by wide profiled traction.
Этажи отделены широкой профилированной тягой.

Mountain systems are separated by alpine valleys and basins.
Горные системы разделены высокогорными долинами и котловинами.

Technically, you're separated.
Технически, вы разъехались.

You're here because your mom and dad are separated now and.
Ты здесь, потому что твои мама и папа сейчас разошлись и.