BE RELATED - перевод на Русском

• быть связана
• относиться
• быть отнесены
• быть родственниками
• иметь отношение
• соответствовать
• касаться
• быть увязаны
• быть связано
• быть связан
• быть связаны
• относится

Примеры использования Be related на Английском языке и их переводы на Русский язык

stabbing Becca have to be related, right?
удар ножом Бэкки должны быть связаны, верно?

The Standard Rules must always be related to the concrete situation in each country.
Стандартные правила всегда следует соотносить с конкретным положением в каждой стране.

It is possible that these fish may be related to.
Возможно, что эти особи могут быть связаны с.

Another criterion may be related to the annual ministerial review of the Council.
Еще одним критерием может быть связь с ежегодным обзором деятельности Совета на уровне министров.

They could all be related.
Они могут быть связаны.

I mean, we may not be related, but we can relate..
В смысле, мы не родственники, но мы можем поддерживать отношения.

but it might be related.
но они могут быть связаны.

It was suggested that the biological distribution be related to the habitat heterogeneity.
Было предложено увязывать биологическое распределение с гетерогенностью местообитаний.

These two largest surface features may be related.
Эти две крупнейшие детали рельефа могут быть связаны происхождением.

These may be related topics: Ayurveda,
Это могут быть смежные темы: аюрведа,

The two events have to be related.
Два события должны быть связаны.

We're gonna be related, you and me.
Мы же станем родственниками, ты и я.

Apartments are distinct, but might be related.
Апартаменты разделены, но могут быть связаны.

Could be related to that.
Может, связано с этим.

That wouldn't be related.
Это никак не связано.

Perimortem-- has to be related to his death.
Присмертное- должно иметь отношение к его смерти.

These particles can be related to micrometeorites.
Эти частицы можно отнести к микрометеоритам.

We might be related.
Может, мы родственники.

may not be related in some way.
который, возможно, связан с этим.

Sir, this may be related.
Сэр, возможно это связано.