DATA PROVIDED - перевод на Русском

• данные представленные
• данные предоставленные
• информации предоставленной
• сведения предоставленные
• данные дают
• данных представленных
• данным представленным
• данные предоставлены
• данным предоставленным
• данных предоставленных
• данные представляемые
• информация предоставленная

Примеры использования Data provided на Английском языке и их переводы на Русский язык

Data provided by the background monitoring station.
Данные предоставлены станцией фонового мониторинга.

Receive and make available, upon request by a party, data provided pursuant to article 7;
Получать и распространять по просьбе Сторон данные, представляемые в соответствии со статьей 7;

Based on data provided by the Organization for Economic Cooperation and Development Development Assistance Committee.
На основе данных, представленных Комитетом содействия развитию Организации экономического сотрудничества и развития.

They supersede the data provided in document A/64/643.
Они заменяют собой данные, представленные в документе A/ 64/ 643.

Source: Data provided by management.
Источник: Данные предоставлены руководством.

Data provided by France in conformity with article IV.
Данные, представляемые Францией в соответствии.

The data provided to"Gamma Arredamenti International SPA" are processed only for specific,
Информация, предоставленная компании" Gamma Arredamenti International SPA", используется в целях установленных,

Rapes Assaults Source: Calculations based on data provided by the Ministry of the Interior.
Источник: Расчеты произведены на основе данных, представленных Министерством внутренних дел.

The observation and recommendation were based on data provided by ESCWA.
Замечание и рекомендация были сформулированы на основании данных, предоставленных ЭСКЗА.

Source: Data provided by the organizations.
Источник: Данные, представленные организациями.

Data provided by the Republic of Armenia Police.
Данные предоставлены полицией Республики Армения.

Source: Calculations based on data provided by the autonomous parliaments.
Источник: Расчеты произведены на основе данных, представленных парламентами автономных областей.

The estimations of rates were consequently made based on the data provided by the NBS.
Оценки показателей производились последовательно, на основании данных, предоставленных НБС.

A/: data provided by UNOG Budget Section.
A/ Данные, представленные Бюджетным отделом ЮНОГ.

Data provided by the National Statistical Service.
Данные предоставлены Национальной статистической службой РА.

Using data from regional monitoring programmes and data provided by Parties;
Использование данных, полученных по результатам выполнения региональных программ мониторинга, а также данных, представленных Сторонами;

IAEA is now in the process of analysing the data provided by Iraq.
В настоящее время Агентство находится в процессе анализа данных, предоставленных Ираком.

In addition, this section uses data provided by the European Training Foundation.
Кроме того, в данном разделе использованы данные, представленные Европейским фондом образования.

Data provided by the Ministry of Health.
Данные предоставлены министерством здравохранения РА.

Note: Based on data provided by the Administration.
Примечание: на основе данных, представленных администрацией.