EXPLANATORY NOTES - перевод на Русском

• пояснительные примечания
• пояснительные записки
• пояснительные замечания
• пояснения
• объяснительные записки
• разъяснительных записок
• пояснительных записок
• пояснительных примечаниях
• пояснительных примечаний
• пояснительными примечаниями
• пояснительными записками
• пояснительных записках
• пояснительными замечаниями
• пояснительных замечаний
• пояснительных замечаниях
• пояснений
• пояснениями
• пояснениях

Примеры использования Explanatory notes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Explanatory notes to the provisional agenda.
Пояснения к предварительной повестке дня.

The Application Form and the Explanatory Notes contain the detailed set of leniency rules.
Формы Заявки и Пояснительные записки содержат подробный набор правил смягчения наказания.

as detailed in the explanatory notes to the agenda;
как указано в пояснительных примечаниях к повестке дня;

He proposed that it should be moved back to the explanatory notes.
Оратор предлагает вернуть этот текст в состав пояснительных примечаний.

It includes four statements, accompanied by brief explanatory notes.
В него включены четыре ведомости с краткими пояснительными примечаниями.

Explanatory notes(sect. II);
Пояснительные примечания( раздел II);

II. Explanatory notes for single-year expert meetings 16.
II. Пояснительные замечания в отношении совещаний экспертов, рассчитанных.

Some brief explanatory notes for Table 2 are provided below.
Ниже приводятся краткие пояснения к таблице 2.

Draft convention incorporating explanatory notes.
Проект Конвенции, включая пояснительные записки.

The nature of information provided should be indicated in accordance with explanatory notes e and f.
Должен указываться характер предоставляемой информации в соответствии с пояснительными примечаниями( е) и f.

Possible models for commentary or explanatory notes on the Rotterdam Rules.
Возможные варианты комментария или пояснительных примечаний.

A computerized registration form, with explanatory notes, was already in use.
Уже используется информативный бланк регистрации, снабженный пояснительными записками.

The Discussants are indicated in the Explanatory Notes to the Agenda below.
Информация о руководителях обсуждений приводится ниже в пояснительных примечаниях к повестке дня.

Explanatory notes to the provisional agenda.
Пояснительные замечания к предварительной повестке дня.

Explanatory notes for column 20.
Пояснительные примечания к колонке 20.

IV. Explanatory notes on the presentation of the Global Mechanism's budget.
IV. Пояснения к представлению бюджета Глобального механизма.

Article 28, explanatory notes and comments.
Статье 28, пояснительных записках и комментариях.

II. Possible models for commentary or explanatory notes on the Rotterdam Rules.
II. Возможные варианты комментария или пояснительных примечаний к Роттердамским правилам.

Delegates will find below a draft text prepared by the secretariat, with explanatory notes.
Вниманию делегатов предлагается подготовленный секретариатом проект текста с пояснительными примечаниями.

Who the authorizing person is should be specified in the explanatory notes.
Кто является выдающим разрешение лицом, должна указываться в пояснительных примечаниях.