FLOWN - перевод на Русском

• полетов
• летных
• налета
• летали
• выполненных
• самолетом
• летели
• рейс
• пилотируемый
• налет
• полета
• полет
• летал
• летать
• полеты

Примеры использования Flown на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overexpenditure was due to the additional hours flown, as mentioned in paragraph 18 above.
Перерасход объясняется дополнительными часами летного времени, о которых говорится в пункте 18 выше.

You never flown the Soyuz either?
Ты никогда не летала на Союзе?

Six hundred and seventy-nine sorties were flown using Saudi territory as a base.
Шестьсот семьдесят девять самолето- пролетов были совершены самолетами, использующими в качестве базы территорию Саудовской Аравии.

G-VIIO was flown to Victorville the following day,
На следующий день самолет был доставлен в Викторвилль,

Fewer hours flown than planned resulted in savings amounting to $147,200.
Полученная экономия в размере 147 200 долл. США обусловлена меньшим налетом часов, чем планировалось.

And one of them has finally flown!
Один уже летает!

Her soul seems flown away.
Ее душа кажется летает где-то.

Where am I supposed to have flown in from?
И откуда, по-твоему, я должен был лететь?

Higher actual cost per hour flown.
Более высокая фактическая стоимость летного часа.

Sheikh Yassin was flown from Israel to Jordan in a Jordanian medical helicopter.
Шейх Яссин был доставлен из Израиля в Иорданию на иорданском санитарном вертолете.

The proposed budget is based on the actual number of hours flown in 2004/2005.
Предлагаемый бюджет основывается на фактическом количестве полетных часов в 2004/ 05 финансовом году.

You ever flown a plane this size before?
Ты раньше управлял такими большими самолетами?

He was flown to Guantanamo in August 2002,
Он был перевезен в Гуантанамо в августе 2002 года

Flown over 1400 hours.
Налетал более 1400 часов.

His body was flown back to Yagur, Israel for burial.
Его тело было доставлено обратно в Ягур в Израиль для захоронения.

They were then flown to Moscow on special Aeroflot flights.
После этого они были доставлены в Москву специальными рейсами" Аэрофлота.

Fewer hours flown owing to bad weather and aircraft maintenance.
Из-за плохой погоды и ремонта воздушных судов налетано меньше часов.

I have had the body flown down here.
Тело уже доставлено сюда.

It was reassembled by our engineers and flown by our pilot.
Это было сделано нашими инженерами и пролетел наш пилот.

I'm afraid those birds have flown.
Птички, увы, уже улетели.