GLORIFYING - перевод на Русском

• прославляя
• прославления
• воспевая
• славя
• восхваляющие
• возвеличивающие
• восхваления
• прославляющие
• прославление
• прославлении
• прославлять
• прославляет

Примеры использования Glorifying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ashihei Hino wrote lyrical bestsellers glorifying the war, while Tatsuzō Ishikawa attempted to publish a disturbingly realistic account of the advance on Nanjing.
Асихэй Хино писал лирические бестселлеры, прославляющие войны, в то время как Тацузо Исикава с тревогой смотрел на наступление на Нанкин.

that encouraging someone to commit a specific offence or glorifying a criminal offence online will now be punishable by law.
подстрекательство кого-либо к совершению конкретного преступления или прославление уголовного преступления через Интернет будет теперь наказуемо по закону.

where the royal palace used to stand, glorifying Balinese resistance in the Puputan.
где раньше стоял дворец раджи, славя балийское сопротивление посредством совершения« пупутана».

You might also want to focus on glorifying your ceilings and walls with the best option there is in the field.
Возможно, вы захотите, чтобы сосредоточиться на прославляющие Ваших потолков и стен с оптимальным вариантом е….

take part in everlasting glorifying.
участвовать в вечном прославлении.

as some interpreted the beautiful statue with its accompanying Vickers guns, and the reference to slaying hundreds and thousands, as glorifying war.
так как некоторые интерпретировали прекрасную статую, сопровождаемую пулеметами, как прославление войны.

they were hugging each other and crying glorifying Krishna and so this was a very rare moment.
они обнимать друг другие стороны и плачущего прославлять Кришну и поэтому это было очень редкий момент.

a big 1930s sporting complex glorifying Italy's imperial past
большой спортивный комплекс 1930- х годов, прославляющие имперское прошлое Италии

who has been repeatedly accused of"promoting and glorifying terrorism" by the security services.
которого секретные службы неоднократно обвиняли в" поддержке и прославлении терроризма.

the BBC was criticised for glorifying criminals when it announced the series.
что« BBC» подверглась валу критики за прославление преступников.

The third cycle of poems glorifying the"peak" of love,
Третий цикл стихов прославляет« пик»

since the viewers vote with their dollars for films glorifying national heroes.
зрители готовы голосовать долларом за фильмы, прославляющие национальных героев.

and of judgment; glorifying the Lord Jesus Christ
правде и суде, прославлять Господа Иисуса Христа

The video generated controversy with animal rights activists who accused the singer of glorifying bullfighting.
Видеоклип вызвал неоднозначную реакцию активистов за права животных, обвинивших певицу в прославлении боя быков.

discreet logo glorifying the exquisite quality
который помимо простоты форм прославляет исключительное качество

Such"odes" called the works written under the strict control of the security services, glorifying the activities of the Communist Party of the Soviet Union.
Такими« одами» называли произведения, написанные под строгим контролем спецслужб, прославляющие деятельность коммунистической партии СССР.

loving, and glorifying God, and therefore is far better than a sheep.
любить и прославлять Бога. Следовательно, человек намного лучше овцы.

engaging the speaking process in glorifying the Supreme Lord Śrī Kṛṣṇa.
в котором дар речи задействован в прославлении Верховного Господа, Шри Кришны.

provocative attitudes calling for discrimination and even glorifying violence.
слова от провокационного поведения, которое призывает к дискриминации или даже прославляет насилие.

Besides the two aforementioned groups, the concert also featured Lviv-based band 1914, glorifying the events of World War I,
Помимо двух вышеупомянутых команд, на концерте также выступили львовяне 1914, воспевающие события Первой мировой войны,