HAVE REDUCED - перевод на Русском

• сократили
• снизили
• уменьшили
• свели
• имеют ограниченный
• сокращению
• снижению
• ослабить
• снизить
• снижают
• сократило
• сократить
• сокращают
• уменьшить
• уменьшают
• уменьшило
• снижали

Примеры использования Have reduced на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the Multi FleX1 we have reduced the electrical consumption considerably.
В машине Multi FleX1 мы значительно снизили потребление электрической энергии.

The casualization and globalization of employment have reduced worker access to trade union representation.
Распространение нерегулярной занятости и ее глобализация сократила доступ рабочих к их представительству профсоюзами.

I have reduced the luminance.
Я уменьшил освещение.

Furthermore, a number of TNCs have reduced the total number of their employees.
Кроме того, ряд ТНК сократил общую численность своих работников.

Inputs which activate lighting have reduced sensitivity in order to limit the delay.
Для входов, включающих свет, уменьшена чувствительность для сокращения задержки.

You have reduced my life to a b movie.
Ты превратил мою жизнь во второсортный фильм.

These modernized border crossing points have reduced the time required for clearance procedures.
Наличие подобных модернизированных пунктов пересечения границ позволило сократить время, необходимое для осуществления процедур таможенной очистки.

Poverty rates have reduced from 57% to 41% in this period5.
В течение этого периода уровень бедности снизился с 57% до 41% 5.

We have reduced the staff and increased the revenue by 22.
Мы урезали персонал и увеличили выручку на 22.

They have reduced not for natural causes.
Они сократились не по естественным причинам.

Recent changes have reduced the time associated with engineering development.
Недавние изменения позволили сократить период инженерной разработки.

The new houses have reduced the level of household overcrowding from which residents suffered previously.
Строительство новых домов позволило снизить уровень перенаселенности, от которой страдали жители ранее;

Many countries have reduced extreme poverty
Во многих странах сократились масштабы крайней нищеты

Guilty pleas have reduced the length of trials.
Заявления о признании вины позволили сократить продолжительность разбирательств.

Recent high unemployment rates in developed countries have reduced remittance flows.
Вследствие высокого уровня безработицы в развитых странах сократился приток денежных переводов.

High inflation rates, including"unprecedented food inflation" have reduced purchasing power.
В результате высокого уровня инфляции, в том числе" беспрецедентного роста цен на продовольствие", уменьшилась покупательская способность населения.

Peaks of O3 have reduced in Europe.
Пиковые показатели O3 в Европе снизились.

Botswana and South Africa have reduced transmission rates to 5% or below.
В Ботсване и Южной Африке темпы передачи снизились до 5% и ниже.

It should be noted that some companies have reduced investment program for next year,
Стоит отметить, что некоторые компании сократили инвестиционные программы на следующий год,

Air strikes on militant positions in northern Iraq have reduced the likelihood of capturing the oil fields in the territory,
Авиаудары по позициям боевиков в северной части Ирака снизили вероятность захвата нефтяных месторождений на территории,