INTERNALLY DISPLACED - перевод на Русском

• внутренне перемещенных
• перемещенных внутри страны
• внутренних перемещенных
• внутриперемещенных
• перемещенных внутри
• вынужденных переселенцев
• внутриперемещенных лиц
• перемещенных лиц
• внутренне перемещенные
• внутренне перемещенным
• перемещенные внутри страны
• перемещенным внутри страны
• внутренне перемещенными
• перемещенными внутри страны
• внутренние перемещенные
• внутренним перемещенным
• внутриперемещенные
• перемещенные внутри
• внутриперемещенным лицам
• перемещенным внутри
• вынужденные переселенцы
• внутриперемещенные лица
• внутренними перемещенными
• вынужденными переселенцами
• внутриперемещенным

Примеры использования Internally displaced на Английском языке и их переводы на Русский язык

Registration of internally displaced persons.
Регистрация перемещенных внутри страны лиц.

Conclusion on internally displaced persons… 20 13.
Вывод в отношении лиц, перемещенных внутри.

Number of refugees and internally displaced persons who returned permanently.
Численность окончательно вернувшихся беженцев и внутренних перемещенных лиц.

Internally displaced persons have not returned in significant numbers since.
После этого не наблюдается существенного возвращения вынужденных переселенцев.

Return of refugees and internally displaced persons.
Возвращение беженцев и внутренне перемещенных лиц.

Situation of longterm refugees and internally displaced persons.
Положение долговременных беженцев и внутриперемещенных лиц.

Number of refugees and internally displaced having access to education,
Число беженцев и внутриперемещенных лиц, имеющих доступ к образованию,

Profiling of internally displaced persons.
Профилирование перемещенных внутри страны лиц.

Housing and property restitution in the context of the return of refugees and internally displaced persons.
Реституция жилья и имущества в контексте возвращения беженцев и внутренних перемещенных лиц.

There were currently 400,000 refugee and internally displaced children in Azerbaijan.
В настоящее время в Азербайджане насчитывается 400 000 детей- беженцев и перемещенных лиц.

Rights of returning refugees and internally displaced persons.
Права возвращающихся беженцев и внутренне перемещенных лиц.

There are 78,536 registered internally displaced persons in Serbia and Montenegro.
В Сербии и Черногории зарегистрировано 78 536 лиц, перемещенных внутри страны.

Protection of refugees and the internally displaced.
Защита беженцев и вынужденных переселенцев.

The establishment of so-called"4Rs" programmes for returnees and internally displaced persons of concern to UNHCR.
Организация так называемых программ<< IV>> для подмандатных УВКБ возвращенцев и внутриперемещенных лиц.

Unaccompanied, refugee and internally displaced children.
Несопровождаемые, внутренне перемещенные дети и дети- беженцы.

Number of refugees and internally displaced receiving identification
Число беженцев и внутриперемещенных лиц, получивших удостоверения личности

The return of refugees and internally displaced persons.
Возвращение беженцев и перемещенных внутри страны лиц.

Francis Deng, Representative of the Secretary-General on internally displaced persons.
Фрэнсис Денг, Представитель Генерального секретаря по вопросу о внутренних перемещенных лицах.

Providing security in select camps for internally displaced persons.
Обеспечение безопасности в отдельных лагерях для внутренне перемещенных лиц.

Collecting disaggregated data on the internally displaced population.
Сбор дезагрегированных данных о лицах, перемещенных внутри страны.