INVOKES - перевод на Русском

• ссылается
• вызывает
• призывает
• взывает
• ссылаясь
• призовет
• сослалась
• призывают

Примеры использования Invokes на Английском языке и их переводы на Русский язык

The source further invokes the breach of article 9, paragraph 3, of the Covenant.
Источник также указывает на нарушение пункта 3 статьи 9 Пакта.

A special key on this keyboard invokes the integrated scanner for barcodes or NFC tags.
Специальная клавиша на этой клавиатуре запускает встроенный( или сторонний) сканер штрихкодов.

Invokes the footprint properties dialog.
Вызов диалогового окна редактирования свойств посадочного места.

But invokes Art.4.6 flexibility clause.
Но со ссылкой на положение о гибкости в статье 4.

PVS-Studio invokes the compiler in the preprocessor mode.
PVS- Studio запускает компилятор в режиме препроцессора.

Exquisite creamy-vanilla flavour of this coffee invokes dreams and grants genuine pleasure.
Прекрасный сливочно- ванильный вкус этого кофе пробуждает мечты и дарит настоящее наслаждение.

He invokes the 18 December 1992 Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.
Он ссылается на заявление от 18 декабря 1992 года о защите всех лиц от насильственных исчезновений4.

The same shortcut on Windows 10 is to simply hit the Windows key, which invokes Cortana, Microsoft's AI assistant,
Же ярлык на Windows, 10 это просто нажать клавишу Windows,, который вызывает Кортаны, помощник AI от Microsoft, а затем ввести в название программы,

The State party invokes its reservation to article 5,
Государство- участник ссылается на свою оговорку к пункту 2

The Government invokes articles 259,
Правительство ссылается на статьи 259, 260 и 261 Кодекса,

Afterwards, the analyzer invokes a required preprocessor
Затем анализатор вызывает необходимый ему препроцессор

Vitalik Buterin invokes the cryptocurrency community to turn up and follow the right direction.
На своей странице в Twitter Виталик Бутерин призывает криптовалютное сообщество объединиться и пойти« в правильном направлении».

Sometimes it invokes the peace process,
Иногда он ссылается на мирный процесс,

The key combination always invokes Windows Security in all versions and editions of Windows
Комбинация клавиш всегда вызывает безопасность Windows во всех версиях и изданиях семейства Windows NT,

In her own way, the artist invokes the mythology of nature
Таким образом художница призывает мифологию природы

The author invokes article 10 of the Covenant,
Ссылаясь на статью 10 Пакта,

He invokes the concluding observations on Denmark adopted by the Committee in 2002 and 2006.
Он ссылается на заключительные замечания по Дании, принятые Комитетом в 2002 и 2006 годах.

An Arbiter manages the ReceiverTask and invokes them when the result they are expecting is ready
Arbiter управляет полученными задачами ReceiverTask и вызывает их когда результат, который они ожидают, готов

Srila Rupa Goswami proclaimed a blessing for all surrendered devotees, in which he invokes this protective power of the Lord.
Шрила Рупа Госвами провозгласил благословение для всех предавшихся преданных, в котором он призывает эту защищащую силу Господа.

Ms. Aduhene invokes article 6, claiming a violation of her right to live a"normal life" since the deportation of her husband,
Ссылаясь на статью 6, г-жа Адухене заявляет о нарушении ее права вести" нормальную жизнь" в результате депортации ее мужа,