NEIGHBORING - перевод на Русском

• соседних
• сопредельных
• смежных
• близлежащих
• соседей
• ближнего зарубежья
• соседских
• окрестных
• соседствующих
• соседние
• соседней
• соседними
• смежные
• соседские
• сопредельные
• близлежащие
• соседями
• сопредельными
• смежного
• соседствующие
• соседи
• соседях
• окрестные
• сопредельную
• смежными
• окрестными
• соседствующей

Примеры использования Neighboring на Английском языке и их переводы на Русский язык

The economically active population of the city is complemented by specialists from neighboring Latvian regions.
Экономически активное население города дополняют специалисты из близлежащих краев Латвии.

Exposure" bets must be on the neighboring boxes.
Ставки« в открытую» должны находиться на соседних боксах.

AgroAtlas- Interactive Agricultural Ecological Atlas of Russia and Neighboring Countries.
AgroAtlas- агроэкологический атлас России и сопредельных стран.

Most often, bedbugs come from neighboring rooms, which is especially important for old houses.
Чаще всего клопы приходят из соседских помещений, что особенно актуально для старых домов.

Neither of our neighboring countries had a satellite TV channel.
Ни в одной из стран, наших соседей, не было спутникового телеканала.

They run several kilometers from neighboring villages.
Бегут несколько километров с окрестных деревень.

You can play on two neighboring boxes"exposure.
Вы можете играть в« открытую» на двух соседних боксах.

The fair in Jakarta received visitors from all over Indonesia and neighboring countries.
Выставку в Джакарте посетили гости со всей Индонезии и близлежащих стран.

AgroAtlas, Interactive Agricultural Ecological Atlas of Russia and Neighboring Countries in Russian.
Ботаническое описание в Агроэкологическом атлас России и сопредельных стран рус.

Open door and the territorial integrity of the neighboring Empires.
Дверей и территориальной целостности соседствующих империй.

Only sometimes children from neighboring yards come to her to have their haircut.
Только иногда к ней забегают детишки из соседских домов, чтобы подстричься.

Parking zones in the neighboring areas.
Наружная парковка в окрестных зонах.

Garbage is carted out on horses, like in neighboring countries.
Мусор вывозят на лошадях, как и в соседних странах.

The workers are mostly residents of Akunq and neighboring villages.
Работниками в основном являются жители Акунка и близлежащих сел.

Interactive Agricultural Ecological Atlas of Russia and Neighboring Countries.
Агроэкологический атлас России и сопредельных стран.

All the neighboring rooms are empty.
Все соседние комнаты пустуют.

In the ancient times more then twenty neighboring villages took part in the rituals.
В прошлом в старинной обрядовой церемонии принимали участие жители более двух десятков окрестных селений.

The Entomological studies in the Russia and neighboring regions.
Энтомологические исследования в России и соседних регионах.

Poonoor Town is a commercial center of all neighboring villages.
Дханкута является важным торговым центром для населения всех близлежащих деревень.

Also the teams of genteshes from Hungary and other neighboring countries will arrive in the village.
Также в село прибудут команды гентешей из Венгрии и других сопредельных стран.