NOT TAKE - перевод на Русском

• не принимать
• не взять
• не займет
• не бери
• не вынесу
• не выдержу
• не забрать
• не предпринимать
• не отнять
• не отвести

Примеры использования Not take на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't take any more bad news today.
Я сегодня больше не выдержу плохих новостей.

Decide that conformity in use is satisfactory and not take any further action.
Либо решить, что данное соответствие является достаточным, и не предпринимать никаких дальнейших действий.

is nursing must not take Anavar.
уход должен не принимать Анавар.

You may ask- why not take the elevator to the 25nd,
Вы можете спросить- почему бы не взять на лифте на 25nd,

I can't take this!
Я этого не вынесу!

This shouldn't take a second.
Это не займет и секунды.

But you can't take my new best friend.
И моего нового друга тебе тоже не отнять.

I can't take this.
Я больше не выдержу.

You can't take your eyes off them!
От них просто не отвести глаз!

But why not take an existing system
Но почему не взять существующую систему

I can't take these head-butts!
Я больше не вынесу эти ударов по голове!

It shouldn't take more than a couple hours.
Это не займет больше пары часов.

You know, I can't take seven more years of this!
Еще семь лет я так не выдержу!

Pride's the one thing they can't take!
А гордости- то им у меня не отнять!

Why not take me straight to the nick?
Почему бы не отвести меня прямиком в полицейский участок?

Why not take my diamond earrings?
Почему бы тебе не взять мои драгоценные серьги?

I can't take any more misery!
Я больше не вынесу страданий!

Shouldn't take long.
Не займет много времени.

Okay, I can't take any more.
Так, я больше не выдержу.

Why not take mine?
Почему бы вам не взять мою?