NUISANCE - перевод на Русском

• неприятность
• помехи
• ньюснс
• обузой
• неудобства
• мешающего
• зловредности
• помехой
• неприятностью
• помеха
• неприятности
• неудобств

Примеры использования Nuisance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nuisance lawsuits.
Докучливые иски.

There's always a ton of nuisance calls around a big case.
Всегда бывает куча ложных звонков при любом громком деле.

Attractive nuisance does not apply here.
Привлекающий источник опасности- не применим здесь.

Planet will shake us off like a bad case of fleas, a surface nuisance.
Планета стряхнет нас как назойливых блох а покров обновится.

Oil paint Nuisance free, light smell, cetificated by CEC.
Краска масла Досада освобождает, светлый запах, сетификатед КЭК.

You're getting to be a nuisance.
Ты становишься занудой.

So I'm being a nuisance, am I?
Так, я бываю занудой, да?

I hope i won't be a nuisance.
Надеюсь, я не буду в тягость.

Unrecorded Mined areas Nuisance.
Нерегистрируемые минные районы беспокоящее.

Do not be a nuisance husband!
Не будь мужем- занудой!

the signal becomes a nuisance.
этот сигнал становится негативным раздражителем.

This case is more than just a nuisance.
Этот случай- более чем просто досадная неприятность.

Yes indeed, more than just a nuisance.
Да, действительно, больше, чем просто досадная неприятность.

Sighs heavily Lockhart/Gardner brings costly nuisance suits against us.
Локхарт/ Гарднер подает дорогостоящие неприятные иски против нас.

Disturbing public nuisance?
Нарушение общественного порядка?

Opposing counsel regards him as a nuisance.
Адвокат считает, что он причиняет неудобства.

Don't be such a nuisance!
Не будь таким надоедливым!

De facto attractive nuisance, Your Honor.
Фактически, ваша честь, это привлекающий источник опасности.

I'm a relic, a curiosity and a nuisance.
Я реликвия, любопытство и досада.

Iii Nuisance.
Iii Беспокоящее.