OVERTURNED - перевод на Русском

• отменил
• опрокинуты
• перевернутой
• отклонил
• отмены
• отменено
• отменен
• отменены
• опрокинул
• опрокинутых
• опрокинутый
• переворачивали
• перевернуты
• перевернутый

Примеры использования Overturned на Английском языке и их переводы на Русский язык

This ban was overturned.
Запрет был отменен.

was not overturned by the migration courts.
но не было отменено судами по миграционным делам.

Cases are frequent here when furious rhinoceroses easily overturned cars with tourists.
Нередки случаи, когда разъяренные носороги легко переворачивали машину с туристами.

This decision was later overturned by an appeals court.
Позже этот приговор был отменен в апелляционном суде.

Remedy found or original decision overturned.
Найден способ урегулирования или отменено первоначальное решение.

Ultimately, this ruling was overturned by the Supreme Court.
Впоследствии этот вердикт был отменен Верховным судом.

benches were lying there overturned, charred and decaying.
кресла и скамьи были перевернуты, обуглены.

All we found was a lot of blood and an overturned truck.
Мы нашли только лужу крови и перевернутый грузовик.

He's afraid he will be overturned on appeal.
Он боится, что его решение может быть отменено в случае апелляции.

One of these sentences was overturned by a higher court.
Один из этих приговоров был отменен вышестоящим судом.

However, the decision was overturned a year later.
Однако через год данное решение было отменено.

Few people know that verdict was overturned in the sequel.
Всего несколько людей знают что этот вердикт был отменен в сиквеле.

Starting from 1954, some of the convictions were overturned.
Однако после 1954 года действие всех иностранных актов было отменено.

And then she pulled out some chickenshit pot arrest from five years back… got overturned.
И она раскопала ерундовый арест из-за травки пять лет назад… он был отменен.

In September 2018, this decision was overturned.
В 2018 году решение было отменено.

C Decision not technically overturned as staff member had separated.
C С технической точки зрения решение не отменено, поскольку сотрудник прекратил службу.

recommendations was overturned.
рекомендаций было отменено.

What does a bag of rice and an overturned washing machine have to do with anything?
Какое мешок риса и перевернутая стиральная машина имеют отношение к чему-либо?

This measure was overturned by the Supreme Court
Эта мера была отменена Верховным судом,

Last giant was overturned in 1840.
Последний великан был опрокинут в 1840 году.