PLUTARCH - перевод на Русском

• плутарх
• плутарху
• плутарха
• плутархом

Примеры использования Plutarch на Английском языке и их переводы на Русский язык

Plutarch, Alexander, Section IX.
Плутарх, 1994, Александр, 9.

Plutarch Quaest.
Квичак устар.

The island of Paxos is mentioned by Homer and Plutarch.
Остров Паксос упоминается у Гомера и Плуторха.

Pre-eminence in this period belongs to Plutarch.
Организационно Лукашин в этот период примыкает к« Кузнице».

According to Plutarch, Cimon sailed with these 200 triremes to the Greek city of Phaselis(in Lycia)
Согласно Плутарху, Кимон приплыл с этими 200 триерами в греческий город Фаселиду( в Ликии),

He made Plutarch promise not to show you this until you would decided to be The Mockingjay on your own.
Он заставил Плутарха поклясться, что ты не увидишь это пока сама не захочешь стать сойкой- пересмешницей.

According to Plutarch, it was"so much valued that the elderly men fed only upon that,
Согласно Плутарху,« это блюдо было настолько ценным, что его давали только старшим,

He is first mentioned by Plato, Plutarch and Heraclitus, who is often referred to as inspired by Zoroaster's thinking.
Он впервые упоминается Платоном, Плутархом и Гераклитом, который был вдохновен учением Зороастра.

According to Plutarch, the Persian fleet was anchored off the mouth of the Eurymedon,
Согласно Плутарху, персидский флот стоял на якоре у устья реки Эвримедонт,

We learn from Plutarch that this was the theme of one of the hymns of Orpheus,
Мы узнаем от Плутарха, что это было темою одного из гимнов Орфея,

In the Chronicle of Jerome, Agathobulus is ranked alongside Plutarch, Sextus and Oenomaus,
В Хронике Иеронима Стридонского Эномай наряду с Плутархом, Секстом Херонейским

According to Plutarch, one tradition had it that the Persian king(who at the time would still have been Xerxes)
Согласно Плутарху и Платону, персидский царь( которым в то время был еще Ксеркс) согласился подписать унизительный мирный

Pausanias, Plutarch, and Thucydides.
Павсания, Плутарха и Фукидида.

Plutarch says that the incident so impressed Philip that he told the boy,"O my son, look thee out a kingdom equal to and worthy of thyself, for Macedonia is too little for thee.
После этого Филипп, согласно Плутарху, воскликнул:« Ищи, сын мой, царство по себе, ибо Македония для тебя слишком мала!».

He is probably the Sextus listed along with Plutarch, Agathobulus and Oenomaus in the Chronicle of Jerome as flourishing in the 3rd year of Hadrian's reign 119 AD.
Вероятно, именно Секст Херонейский наряду с Плутархом, Эномаем и Агафобулом перечислен в Хронике Иеронима Стридонского как процветающих в третий год правления Адриана.

Virgil, Plutarch, Aulus Gellius,
Вергилия, Плутарха, Эзопа, так

His mother is more obscure; according to Plutarch, she was either a Thracian woman called Abrotonon, or Euterpe, a Carian from Halicarnassus.
Матерью Фемистокла, согласно Плутарху, была либо фракиянка Абротонон, либо женщина родом из Галикарнаса Эвтерпа.

Claudius Ptolemy, Plutarch, Dio Cassius,
Клавдия Птолемея, Плутарха, Диона Кассия

According to Plutarch, during Galba's last moments he offered his neck,
Согласно Плутарху, он сказал, подставив горло убийцам:« Разите,

was mentioned in passing in an essay On Music that was once attributed to Plutarch.
вскользь упоминается в трактате« О музыке», сочинении, ранее приписывавшемся Плутарху.