QUOTED - перевод на Русском

• цитирует
• приведенные
• котируемых
• сослался
• указанные
• цитата
• в кавычках
• цитировал
• цитируемый
• котируемой
• цитируемых
• приводимые
• привел
• приведенная
• котируемым
• котируемого
• ссылается
• указаны

Примеры использования Quoted на Английском языке и их переводы на Русский язык

The most famous and quoted by the media pranker Russia and Ukraine.
Самый известный и цитируемый СМИ пранкер России и Украины.

Your husband quoted those words moments before he was executed.
Ваш муж цитировал эти строки перед самой казнью.

The values quoted in the specification are"true values.
Значения, указанные в технических требованиях, являются" истинными значениями.

The user plain text password should be returned as a quoted string.
Пароль пользователя в открытом виде должен возвращаться как строка в кавычках.

Three site managers arrested, Reuters quoted the Chinese media.
Трое руководителей сайта арестованы, цитирует Reuters китайские СМИ.

In his testimony, he quoted a poem by Henry Van Dyke.
В своих показаниях он цитировал поэму Генри Ван Дайка.

Limit volumes(USD) for base and quoted parts 100000.00; 100.00.
Лимитные объемы( USD) для базовой и котируемой частей 100000. 00; 100. 00.

Quoted payments do not include Taxes or Insurance.
Цитируемый платежи не включают налоги и страхование.

The percentages quoted on the maps reflect their replies.
Проценты, указанные на карте, отражают их ответы.

the password is encoded as a quoted String.
он кодируется так же, как Строка в кавычках.

I am very pleased to return to biathlon- quoted by the official website of IBU Olena Pidhrushna.
Я очень рада вернуться в биатлон,- цитирует официальный сайт IBU Пидгрушную.

Charlie quoted Carl Sagan when he was talking about pioneer 10.
Чарли цитировал Карла Сагана, когда говорил о Пионере 10.

The typically quoted average individual exposure from background radiation is 360 millirems per year.
Обычно цитируемый средняя индивидуальная экспозиция от фонового излучения составляет 360 millirems в год.

With the exception of quoted passages which belong to their respective owners.
За исключением цитируемых марок, которые принадлежат своим собственникам.

Payments can be made only in currencies, quoted by SEB.
Платежи можно совершать только в котируемой SEB валюте.

The program should return the user plain text password as a quoted string.
Программа должна возвращать пароль пользователя в открытом виде как строка в кавычках.

This is the chance of his life",- quoted Klitschko Reuters.
Это шанс всей его жизни»,- цитирует Кличко агентство Рейтер.

In our view, the figures quoted in the report are terrifying.
На наш взгляд, приводимые в докладе цифры просто ужасны.

And he quoted his writings to Daniel Frye.
Он цитировал Дэниэла Фрая.

Paragraph 29, quoted passage.
Пункт 29, цитируемый отрывок.