REIMBURSED - перевод на Русском

• возмещены
• возмещение
• компенсированы
• возвращены
• компенсацию
• возмещена
• возмещаемые
• возмещаемых
• возмещения
• возмещению
• возвращена
• компенсирована
• компенсировал
• компенсации
• компенсация
• компенсируемых

Примеры использования Reimbursed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Shall be reimbursed to the budget amount 128,2 thousand tenge, recovery of 76.1 thousand tenge.
Подлежит возмещению в доход бюджета сумма 128, 2 тыс.

Date reimbursed.
Дата возмещения.

the difference shall be reimbursed by Carrier to the passenger.
разница должна быть возмещена пассажиру Перевозчиком.

The damages are reimbursed by means of either repair or replacement.
Возмещение ущерба происходит в виде ремонта или замены.

Total amount to be reimbursed.
Общая сумма, подлежащая возмещению.

However, this amount was never reimbursed.
Вместе с тем эта сумма так и не была возмещена.

D An amount of $1,471.28 has been reimbursed to the Government of Zambia.
D Сумма 1 471, 28 долл. США была возвращена правительству Замбии.

Total amount reimbursed.
Общая сумма возмещения.

Syrian-Armenian students' tuition fees to be reimbursed.
Плата за обучение 302 студентов из числа сирийских армян будет компенсирована.

the proportional part of unused fuel will be automatically reimbursed.
сумма, соответствующая количеству неизрасходованного топлива, будет возвращена автоматически.

Around 87% of this amount was due to be reimbursed by the Deposit Insurance Agency DIA.
Около 87% этой суммы подлежало возмещению Агентством по страхованию вкладов.

Disbursements in 1992/93 Reimbursement Date Disbursed Date reimbursed.
Годах Возмещение Дата платежа Дата возмещения.

Following the transfer of outstanding pledges, the loan was fully reimbursed in January 2010.
В январе 2010 года по получении недостающих объявленных взносов эта ссуда была полностью возмещена.

C An amount of $1,471.28 has been reimbursed to the Government of Zambia.
С Сумма в размере 1 471, 28 долл. США была возвращена правительству Замбии.

The staff member also reimbursed to the Organization the amount of cash taken.
Сотрудник также возместил Организации сумму снятых наличных средств.

Many countries already reimbursed the costs to the IPPC Secretariat.
Многие страны уже возместили Секретариату МККЗР его расходы.

The staff member reimbursed the full cost of the calls during the investigation.
В ходе расследования сотрудник возместил все расходы за звонки.

Pharmaceuticals reimbursed to the insured 2007 actual 2008 budget 2008 actual.
Лекарства, компенсируемые застрахованным 2007 в реальности 2008 бюджет 2008 в реальности.

Reimbursed over UAH 20 million of VAT from the state budget in favor of the agricultural holding.
Возмещено из государственного бюджета более 20 млн грн НДС в пользу агрохолдинга.

Following the above, UNOPS also reimbursed WFP an amount of $2,978,182.
В соответствии с описанной выше процедурой ЮНОПС также возместило ВПП сумму в размере 2 978 182 долл.