RESOURCES ALLOCATED - перевод на Русском

• ресурсов выделяемых
• средств выделяемых
• выделение ресурсов
• ассигнования
• о ресурсах выделяемых
• объем ресурсов выделенных на
• ресурсы выделяемые
• ресурсы выделенные
• ресурсов выделенных
• средства выделяемые
• средства выделенные
• выделения ресурсов
• средствах выделяемых
• ассигнований

Примеры использования Resources allocated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Resources allocated for carrying out the situation analysis would provide for.
Средства, выделенные для проведения анализа ситуации, будут предназначены для.

The operating system does not release the resources allocated to a socket until the socket is closed.
Система не освобождает ресурсы, выделенные при вызове socket(), пока не произойдет вызова close.

Resources allocated for assessing national responses would provide for.
Средства, выделенные для оценки ответов стран будут предназначены для.

Five countries considered the resources allocated to facilitate technology transfer insufficient.
Пять стран посчитали недостаточными ресурсы, выделяемые на содействие передаче технологии.

Commitment 9: Increase resources allocated to social development.
Обязательство 9: Увеличить ресурсы, выделяемые на нужды социального развития.

Resources allocated to forestry education and management are declining.
Сокращаются ресурсы, выделяемые на просвещение и создание систем рационального управления лесным хозяйством.

Part B: Transaction costs: resources allocated to the process.
Часть B: Расходы на подготовку планов: ресурсы, выделяемые на этот процесс.

To increase significantly and/or utilize more efficiently resources allocated to social development.
Существенно увеличить и/ или более эффективно использовать ресурсы, выделяемые на нужды социального развития.

Resources allocated remain insufficient for the implementation of commitments on gender equality.
Выделенные ресурсы остаются недостаточными для выполнения обязательств по обеспечению гендерного равенства.

The resources allocated have to address vulnerable groups and affected communities.
Выделяемые ресурсы должны использоваться в целях удовлетворения потребностей уязвимых групп и пострадавших общин.

Resources allocated.
Выделенные ресурсы;

financial and other resources allocated to the Registry.
финансовыми и прочими ресурсами, выделяемыми секретариату;

we have doubts regarding the priorities and the resources allocated.
испытываем сомнения в отношении приоритетов и выделяемых ресурсов.

financial and other resources allocated to the Dispute Tribunal.
финансовыми и другими ресурсами, выделенными Трибуналу по спорам.

Balance between workload and resources allocated.
Соотношение между объемом работы и выделенными ресурсами.

Some Member States reported on resources allocated to gender equality commitments.
Некоторые государства- члены предоставили информацию о ресурсах, выделенных на выполнение обязательств по обеспечению гендерного равенства.

Resources allocated from the Province budget.
Ресурсы, предоставляемые из бюджета провинции.

Resources allocated to field offices have been increased, and those for administration reduced considerably.
Увеличен объем ресурсов, выделяемых отделениям на местах, и сокращен.

Resources allocated for the extended period amount to United States $114,000.
Объем средств, выделенных на этот продленный период, составляет 114 000 долл. США.

Increasing the resources allocated to ensure the equal participation of persons with disabilities.
Увеличению объема ресурсов, выделяемых на обеспечение равного участия инвалидов.