ALLOCATE - перевод на Русском

• выделять
• распределять
• выделение
• направлять
• распределение
• ассигновать
• предоставлять
• выделить
• распределения
• предоставить
• передать
• отвести
• выделяют
• распределить
• выделения
• распределяют
• распределяет
• выделяемых
• распределении
• направить
• выделению
• распределению
• передавать
• отводить

Примеры использования Allocate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here you can allocate them to any sites.
Здесь вы можете выделить их для любого сайта.

Allocate materials and equipment to the council;
Выделение материалов и оборудования для Совета;

Allocate water where it creates more value.
Распределять воду туда, где она имеет большую ценность.

Allocate resources, where needed, to accelerate the advancement of women;
Выделять при необходимости ресурсы для целей содействия улучшению положения женщин;

You can allocate a million rubles- well.
Можете выделить миллион рублей- хорошо.

Allocate sufficient resources for.
Выделение достаточных объемов ресурсов для.

Can the local government set rents and allocate dwellings?
Могут ли местные власти устанавливать квартирную плату и распределять жилье?

Allocate more time to hands-on training exercises;
Выделять больше времени на практические учебные занятия;

Infected lice allocate rickettsiae with bowel movements.
Зараженные вши выделяют риккетсии с испражнениями.

Allocate sufficient budgetary
Выделить<< следственному органу>>

Allocate a substantial percentage of their resources to basic education for women and girls.
Выделение существенной доли их ресурсов на цели базового образования женщин и девочек.

This also allows customs authorities to more efficiently allocate their resources.
Она также позволяет таможенным органам более эффективно распределять свои ресурсы.

Allocate sufficient resources for the effective implementation of this programme.
Выделять достаточные ресурсы для эффективного осуществления этой Программы.

Also allocate and Kama work with pharmacy chains.
Также выделяют и КАМа по работе с аптечными сетями.

Step 4: Allocate the transaction price to the performance obligations in the contracts;
Этап 4: распределить цену сделки между обязанностями к исполнению по договору;

Allocate adequate resources to the problem;
Выделить достаточные ресурсы для решения этой проблемы;

Allocate adequate resources and funding.
Выделение достаточных ресурсов и финансовых средств.

The process should allow the intergovernmental bodies to prioritize objectives and allocate resources accordingly.
Данный процесс должен позволять межправительственным органам определять приоритетность целей и соответствующим образом распределять ресурсы.

The government has to allocate more funds for the growth of this field.
Государство должно выделять больше финансовых средств в развитие этой сферы.

Scientists allocate such components as:
Ученые выделяют такие составляющие: образовательная,