SPOILING - перевод на Русском

• испортить
• порчи
• испортив
• порча
• испортил
• порчу
• побаловать

Примеры использования Spoiling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Apple's task here is to redesign their new iPhone without spoiling its look and make it as attractive as previous models.
Сейчас задание Apple- изменить дизайн своего нового продукта таким образом, чтобы не испортить его вид, а сделать таким же привлекательным, как и предыдущие модели.

Today, refrigeration's use on the farm reduces humidity levels, avoids spoiling due to bacterial growth,
Сегодня использование холодильников на фермах позволяет избежать порчи из-за роста бактерий

we will have to find them before they continue spoiling the photographs of the film.
нам придется их найти, прежде чем они продолжат испортить фотографии фильма.

hygienic range preserve the manuscripts from diseases and spoiling.
санитарно-гигиенический режим, предохраняющий рукописи от болезней и порчи.

avoid the bombs that will explode spoiling all fun.
избежать бомб, которые взорвутся, испортить все удовольствие.

Thanks to the Hearthstone Arena Boost service, you can get maximum rewards without spoiling your nerves and without spending precious time fighting in the Arena.
Благодаря услуге буст Арены Hearthstone вы можете получить максимальные награды не испортив свои нервы и не потратив драгоценного времени на бои на Арене ХС.

These preservation techniques were known for a long while as means to store the harvested products and to prevent them from spoiling over the long winter months.
Все эти способы обработки использовались издавна, чтобы уберечь урожай от порчи и сохранить его на долгие зимние месяцы.

Good equipment allows you to easily repair all common types of wheels without the possibility of spoiling anything.
Хорошее оборудование позволяет с легкостью выполнять ремонт всех распространенных типов колес без вероятности что-либо испортить.

Spoiling a pointer to a virtual method table will lead to undefined behavior when handling an object initialized in such a crude manner.
Порча указателя на таблицу виртуальных методов приведет к неопределенному поведению при работе с объектом, инициализированным таким кустарным методом.

The restoration has added all modern facilities without spoiling the buildings character
Восстановление добавил всеми современными удобствами, не испортив зданий характер

to prevent contamination and spoiling.
для предотвращения загрязнения и порчи.

get to the top without spoiling your stats.
попасть в топ не испортив свою статистику.

that may be advocated, be it electoral boycott, the spoiling of ballots, the writing in of alternatives
здесь существуют различные возможности- бойкотирование выборов, порча избирательных бюллетеней,

to keep the food from spoiling.
предохранить продукты от порчи.

changes and experiments, without spoiling the PCB Touring
изменения и эксперименты, не испортив PCB Гастроли

McClure then presents deleted scenes from several episodes and reveals that alternate endings to part two of"Who Shot Mr. Burns?" were created to prevent the staff on The Simpsons from spoiling the mystery.
МакКлюр также показывает альтернативные концовки второй части« Who Shot Mr. Burns?», которые были созданы, чтобы предотвратить порчу тайны из-за персонала Симпсонов.

to keep the food from spoiling.
предохранить продукты от порчи.

to be able to replace repeatedly, without spoiling the PCB.
иметь возможность заменить неоднократно, не испортив PCB.

Since 2009 the party has called for spoiling votes and more recently,
С 2009 года партия стала призывать к порче бюллетеней на выборах всех уровней,

the website may not function properly and certain services will not be provided, spoiling your experience of the website.
веб- сайт может не функционировать должным образом и некоторые услуги не будут предоставлены, что испортит Ваш опыт пользования веб- сайтом.