THE PETITION - перевод на Русском

• ходатайство
• петиция
• обращение
• заявление
• прошение
• челобитная
• жалоба
• петицию
• жалобе
• просьбу
• петиции
• ходатайству
• ходатайства
• петицией
• ходатайством
• жалобу
• обращении
• обращения
• жалобы
• обращений
• заявления
• прошению
• заявлении
• заявлению
• прошении

Примеры использования The petition на Английском языке и их переводы на Русский язык

Alternate magistrates later found the petition inadmissible.
Впоследствии заместители магистратов признали это заявление неприемлемым.

What about the petition that Tallmadge and the others signed?
А как же петиция, которую подписали Тэлмедж и другие?

The petition of the plowed peasant about the plowed land he planted.
Челобитная пашенного крестьянина о заложенной ему пашенной земле.

Around 45,000 people signed the petition, triggering a referendum.
Около 45 тысяч человек подписали петицию, что определило проведение референдума.

The petition in Turkish language has to be prepared
Ходатайство на Турецком языке должно быть подготовлено

The Ombudsman reviews the petition.
Омбудсмен рассматривает прошение.

The petition against the law on missionary activity.
Петиция против принятия закона о миссионерской деятельности.

The petition and each signature is automatically E-mailed to Dunja Mijatović.
Текст петиции и каждая подпись автоматически отсылается на адрес электронной почты Дуни Миятович.

By June 2014, about 80,000 people had signed the petition.
К началу июня петицию подписало почти 60 тысяч человек.

If the petition shall not submitted within said terms, the application should be considered as withdrawn.
Если ходатайство не подано в указанный срок, заявка признается отозванной.

The following documents should be attached to the Petition of the candidate for employment.
К ходатайству прикладываются следующие документы кандидата на трудоустройство.

The petition was published online at http://www. iawg. org/.
Эта петиция была опубликована на веб- сайте http:// www. lawg. org/.

He also presented the working group with the petition.
Кроме того, он ознакомил рабочую группу с текстом этой петиции.

The petition would ultimately be signed by a quarter-million Germans.
Эту петицию подписали около 40 тысяч серболужичан.

The patent comes back to the person which submitted the petition.
Патент возвращается лицу, подавшему ходатайство.

Accordingly, the hearing of the petition for habeas corpus was suspended.
В этой связи слушание по ходатайству о применении процедуры хабеас корпус было приостановлено.

The intention to withdraw the petition Koreans announced December 18, 2012.
О намерении отозвать ходатайства корейцы объявили 18 декабря 2012 года.

The petition was very specific.
Петиция была очень конкретной.

The State party's submissions on the admissibility of the petition.
Представления государства- участника по вопросу о приемлемости петиции.

Please support the petition and the Complaint!
Просим вас поддержать петицию и Жалобу!