VARIANCE - перевод на Русском

• разница
• дисперсия
• отклонение
• расхождение
• дисперсионный
• разница в объеме ресурсов
• расхождения
• различия
• вариации
• противоречат
• разницы
• дисперсии
• дисперсию
• дисперсией
• отклонения
• отклонений
• расхождений
• разницы в объеме ресурсов
• противоречит
• различий
• вариация
• разницу
• отклонением
• дисперсионного

Примеры использования Variance на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you prefer low to medium variance slot, try out Novomatic's Just Jewels Deluxe.
Если же вам нравятся слоты малой и средней дисперсии, попробуйте поиграть в Just Jewels Deluxe от Novomatic.

Variance between 2012 and 2013.
Разница между 2012 и 2013 годами.

Calculating the variance between the planned and actual values.
Вычисление разницы между плановыми и фактическими значениями показателей.

Find expectation and variance of an exponential random variable.
Найти среднее и дисперсию показательной случайной величины.

The random variable R has normal distribution with the following mean value and the variance.
Случайная переменная R имеет нормальное распределение со следующими значениями среднего и дисперсии.

The sums should be normally distributed with characteristic mean and variance.
Суммы должны быть нормально распределены с характерными средним и дисперсией.

The variance is mainly attributable to reduced fuel prices.
Разница главным образом объясняется снижением цен на топливо.

An explanation of the variance is given in paragraph 16 of the proposed budget.
Разъяснение отклонения от сметы дается в пункте 16 предлагаемого бюджета.

Variance analysis Final appropriation 2006-2007.
Анализ разницы между 2007 и 2008 годами.

More importantly, is bound to exhibit extraordinary large sampling variance.
Еще важнее то, что всегда обнаруживает чрезвычайно широкую дисперсию выборки.

Uncertainty quantification and variance reduction for MCMC algorithms.
Анализ неопределенности и снижение дисперсии для MCMC алгоритмов.

Pairwise independent random variables with finite variance are uncorrelated.
Попарно независимые случайные величины с конечной дисперсией не являются коррелированными.

Variance between project budget
Разница между бюджетом проекта

The phase variance is decreasing.
Фазовые отклонения снижаются.

Variance between actual and revised.
Расхождение между фактическим и пересмотренным бюджетом.

Iii Reduced percentage variance between extrabudgetary allotments and expenditures.
Iii Сокращение разницы в процентах между выделяемыми и расходуемыми суммами внебюджетных средств.

Preferably we would have some optimality criterion in order to minimise the variance.
Было бы предпочтительно использовать определенный критерий оптимальности, чтобы снизить до минимума дисперсию.

This factor makes the biggest impact on general variance- 33.
Этот фактор вносит самый большой вклад в объяснение общей дисперсии- 33.

The grey curve is the true density a normal density with mean 0 and variance 1.
Серая кривая представляет истинную плотность нормальная плотность со средним и дисперсией 1.

The variance is attributable to increased transportation costs.
Разница обусловлена увеличением транспортных расходов.