WAS FACING - перевод на Русском

• сталкивается
• стоит
• переживает
• испытывает
• грозит
• был лицом
• столкнулась
• столкнулся
• столкнулось
• стоящих
• стоят
• стояла
• грозило

Примеры использования Was facing на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the meantime, Chile was facing its own internal political problems.
В то же время Чили столкнулся с внутренними политическими проблемами.

Mongolia was facing many social challenges.
Монголия сталкивается со множеством социальных проблем.

So there you were behind the counter and the victim was facing you.
Вы находились за прилавком, а жертва стояла перед вами.

At one point, I was facing nine of them.
В какой-то момент, я столкнулся девятью из них.

Nevertheless, the nuclear non-proliferation regime was facing considerable challenges.
Тем не менее режим ядерного нераспространения сталкивается с серьезными вызовами.

In poverty, Ecuador was facing an enormous challenge.
В области борьбы с нищетой Эквадор сталкивается с огромной проблемой.

He asked what difficulties Romania was facing.
Оратор задает вопрос о том, с какими трудностями сталкивается Румыния.

Such attempts to demonize foreigners were a root cause of the problems the country was facing.
Подобные попытки демонизировать иностранцев являются основной причиной проблем, с которыми сталкивается страна.

I was facing death row.
Мне грозила камера смертников.

like most developing countries, was facing difficult economic times.
Маршалловы Острова переживают трудные экономические времена.

stressed that Russia was facing a new challenge.
что перед Россией стоит новый вызов.

But she was facing out her window.
Но она смотрела в свое окно.

Your granddad was facing death.
Воего деда ждала смерть.

In the summer of 1895, Tomáš was facing financial difficulties.
В начале 1850- х годов Рейхель стал испытывать финансовые трудности.

She noted that the Afro-Brazilian population was facing problems in terms of implementation of socio-economic programmes and discrimination.
Она отметила, что афробразильское население сталкивается с трудностями в плане осуществления социально-экономических программ и дискриминацией.

Mr. Rabi(Morocco) said that the world was facing a resurgence in acts of racism,
Гн Раби( Марокко) говорит, что мир сталкивается с возобновлением актов расизма,

The representative of Indonesia said that the international community was facing the task of transforming the Gaza Strip
Представитель Индонезии заявил, что перед международным сообществом стоит задача превратить сектор Газа

Kyrgyzstan was facing very difficult times with a slowing of economic growth
Кыргызстан переживает очень трудное время замедления экономического роста

As the economy was facing many challenges, there was an overriding need to create a Palestinian legal framework for economic activity,
Что сегодня перед экономикой стоит множество серьезных проблем, существует острая необходимость в создании юридической основы для экономической деятельности,

In addition, the Special Representative referred to the difficulties UNAMID was facing in carrying out its mandate.
Кроме того, Специальный представитель упомянул о трудностях, с которыми сталкивается ЮНАМИД при выполнении своего мандата.