A ENTREGAR - перевод на Русском

• передать
• сдать
• отдать
• поставить
• доставить
• выдать
• в выдаче
• к передаче
• вернуть
• раздавать
• к предоставлению
• доставке

Примеры использования A entregar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Por conseguir que se haga justicia, estoy dispuesto a entregar mi vida.
В борьбе за справедливость я готов сложить свою жизнь.

Me voy a entregar.
Я собираюсь сдаться.

Y ese es un producto que ayudaste a entregar a la humanidad, Mitchell.
И это продукт, который ты помогаешь приносить человечеству, Митчелл.

No me voy a entregar.
Я не собираюсь сдаваться.

A2 El vendedor no entrega o se niega a entregar.
А2 Продавец не осуществляет поставки или отказывается от поставки.

Ahora les voy a entregar la luz.
Я дам им свет.

Me voy a entregar.
Я пойду сдамся.

Me voy a entregar.
Я пойду сдаваться.

Mira, me iba a entregar.
Слушайте, я собираюсь сдаться.

¿No se va a entregar otra vez?
Ты же не собираешься опять сдаваться?

dijeras que le vas a entregar a Lloyd a Nando?
что собираешься привести Ллойда к Нандо?

¿Así que no los va a entregar?
И, она не собирается их отправлять?

la autora se negaba a entregar los pasaportes al esposo,
автор отказывалась передать паспорта мужу,

Se niegue a entregar o presentar un pasaporte
Отказывается сдать или вернуть паспорт

Albini se negó, en principio, a entregar las cintas maestras a Gold Mountain,
Сначала Альбини отказался отдать мастер- пленки альбома Gold Mountain,

Están todos obligados a entregar todo el material relativo a la Operación Trapdoor
Каждый из вас обязан сдать все материалы, касающиеся операции" Ловушка"

Si el vendedor no estuviere obligado a entregar las mercaderías en otro lugar determinado, su obligación de entrega consistirá.
Если продавец не обязан поставить товар в каком-либо ином определенном месте, его обязательство по поставке заключается.

Cuando se niegan a entregar las llaves de sus nuevos vehículos,
Когда они отказались отдать ключи от своих новых автомобилей,

Todas las comunidades representadas en la reunión del 30 de mayo se comprometieron a entregar sus armas a las Fuerzas Armadas Centroafricanas.
Все общины, присутствовавшие на встрече 30 мая, согласились сдать оружие Вооруженным силам Центральноафриканской Республики( ВСЦАР).

El objetivo era ayudar a Feeding America a entregar más de 3,5 millones de comidas a bancos de alimentos locales.
Цель- помочь« Feeding America» доставить более чем 3. 5 миллиона тонн еды в местные продовольственные фонды.