Примеры использования A resolver на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Etiopía ha contribuido más de lo que le correspondía a resolver ese problema pendiente.
Эфиопия с лихвой вносит свою лепту в решение этой остающейся проблемы.IV. Iniciativas tendentes a resolver las crisis en Malí.
IV. Усилия по урегулированию кризисов в Мали.Mi Gobierno está comprometido a resolver nuestro problema con la India mediante el diálogo.
Vamos a resolver un caso.
Ambos países nos comprometimos a resolver nuestras diferencias por medios pacíficos,
Ese enfoque ha contribuido a resolver algunas deficiencias cruciales
¿Novio injustamente acusado ayuda a resolver el caso?
La violencia representa un grave obstáculo para las gestiones regionales internacionales dirigidas a resolver la crisis.
Насилие является серьезным препятствием для региональных и международных усилий по урегулированию кризиса.Estas intentando ayudarme a resolver mis cosas por mí misma.
Los principales Estados deudores deben demostrar su voluntad política para contribuir a resolver la crisis.
Основные государства- должники должны проявить политическую волю и помочь в устранении кризиса.No va a ayudarme a resolver crímenes.
Это не поможет мне расследовать преступления.De verdad espera poder ayudar a resolver esto.
Он правда надеется, что он сможет помочь распутать это.ayudaré a resolver crímenes mientras lo hago.
я помогаю расследовать убийства.Y con la psicoterapia es cómo la ayudamos a resolver sus problemas.
Просто есть ряд проблем. Психотерапия помогает справиться с проблемами.Podemos progresar si nos dedicamos a resolver las cuestiones que nos inquietan.
Мы сможем добиться прогресса, если будем заниматься решением волнующих нас проблем.El autor pide al Comité que inste al Estado parte a resolver este asunto.
Он предлагает Комитету связаться с государством- участником для урегулирования этого вопроса.Las políticas para la erradicación de la pobreza deben reconocer el potencial de todas las personas para ayudar a resolver el problema de la pobreza
Политика по искоренению нищеты должна признавать потенциал каждого человека, чтобы помочь решить проблему нищеты,ayudara al pueblo somalí a resolver los problemas de la reconstrucción nacional y el desarrollo.
помочь сомалийскому народу в решении проблем национальной реконструкции и развития.Voy a resolver el asesinato de Philip Westlake,
