COMETER ERRORES - перевод на Русском

• совершать ошибки
• ошибаться
• допускать ошибки
• совершать ошибок
• ошибиться
• совершить ошибку

Примеры использования Cometer errores на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sabíamos cuando empezó esto que podíamos cometer errores.
Мы знали, когда начинали, что мы можем ошибаться.

Y quiero cantar y silbar y cometer errores.
Хочу петь и свистеть, совершать ошибки.

A nadie le gusta cometer errores.
Никто не любит ошибаться.

Bueno, pero también puedes cometer errores.
Ну, еще ты можешь совершать ошибки.

Cometer errores.
Совершают ошибки.

Haga un esfuerzo, tomar una decisión, no cometer errores"?
Используйте возможность, принимайте решение, не совершайте ошибок"?

No puedo cometer errores ahora mismo.
Сейчас я не могу допускать ошибок.

No suelen cometer errores, pero… Todos somos humanos.
Обычно они не совершают ошибок, ноЕ я полагаю, все мы люди.

Todos tenemos que cometer errores.
Мы все совершаем ошибки.

¡Debes cometer errores!
И вы будете допускать ошибки.

La oficina puede cometer errores al entrar datos en la planificación de los recursos empresariales.
Отделение может ошибочно вносить данные в рамках планирования общеорганизационных ресурсов.

Y también podemos cometer errores.
Возможно, мы совершим ошибки.

En aquella ocasión no debía cometer errores.
На этот раз ошибка не должна была повториться.

No debemos cometer errores en cuanto a la forma de medir el crecimiento económico.
Давайте не будем совершать ошибку относительно нашей оценки темпов экономического роста.

No podemos permitirnos cometer errores.
Мы не можем позволить себе ошибки.

Tengo que estar alerta durante el sexo para no cometer errores.
И во время секса я тоже должна быть настороже, поэтому я не ошибаюсь.

Quizá esa carga me llevó a cometer errores.
Возможно, эта их тяжесть привела меня к ошибке.

Te hace cometer errores de juicio.
Из-за этого делаешь ошибки в суждениях.

Así que no te preocupes por cometer errores.
Так что тебе не придется беспокоиться о том, как бы не совершить ошибку.

Preste atención. Con ese poli detrás de nosotros, no podemos cometer errores.
Ѕолицейские след€ т за нами, и мы не можем ошибатьс€.