Примеры использования Concepto de impuestos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ese hecho, sumado a que se adeudaban al Organismo 13 millones de dólares de reembolsos en concepto de impuestos al valor añadido
En 1997, el gobierno local obtuvo unos ingresos de 27,6 millones de dólares en concepto de impuestos por alojamiento en hoteles,
África el objetivo general sea la capacitación de los recursos humanos, mientras que en Asia se hace particular hincapié en el mejoramiento de la gestión de las finanzas y de los ingresos en concepto de impuestos a nivel local.
El Grupo estima que el Gobierno de Burundi debió recaudar 529.350 dólares en concepto de impuestos entre enero y octubre de 2013,
cuyo monto se estima que asciende a millones de dólares en concepto de impuestos y aranceles adeudados a la Autoridad Palestina
información pormenorizada sobre sus declaraciones de impuestos y los recibos de los pagos que hubiera hecho en concepto de impuestos.
el aumento del desempleo ha contribuido a la reducción de los ingresos públicos por concepto de impuestos, y a una mayor presión fiscal.
auditoría que recoge los pagos sustanciales en concepto de impuestos, regalías, alquiler de tierras/terrenos y todas las tasas
provocó un aumento del déficit, debido a la reducción de los ingresos en concepto de impuestos y al aumento del gasto público,
La Junta reitera su recomendación anterior de que la Caja de Pensiones prosiga sus esfuerzos para cobrar las sumas pendientes en concepto de impuestos retenidos por los Estados Miembros
El final del monopolio del coltán de la SOMIGL en abril de 2001 se debió menos a la caída del precio del coltán que a la determinación de Rwanda de percibir un monto mayor de los ingresos captados por la administración rebelde de la CCD-Goma en concepto de impuestos.
Insta a los Estados Miembros que tienen saldos pendientes en las cuentas por cobrar en concepto de impuestos extranjeros, como se indica en el cuadro 6 de los estados financieros que figura en el anexo II del informe del Comité Mixto1,
la Dirección de Desarrollo Forestal depositó unos 140.000 dólares en concepto de impuestos y cargas en el Banco Central de Liberia,
Insta a los Estados Miembros que tienen saldos pendientes en las cuentas por cobrar en concepto de impuestos extranjeros, como se indica en el cuadro 6 de los estados financieros que figura en el anexo II del informe del Comité Mixto,
14 millones de dólares pagados por el Organismo en concepto de impuestos sobre el valor añadido,
El efectivo, los ingresos devengados por las inversiones y las cuentas por cobrar en concepto de impuestos extranjeros en monedas distintas del dólar de los EE. UU. se convierten mensualmente según los tipos de cambio comerciales aplicables en vigor al final del mes.
que solía pagar 45.000 dólares en concepto de impuestos pasó a integrar la lista de los 200 principales contribuyentes del país,
En el párrafo 39, la Junta recomendó que la Caja prosiguiera sus esfuerzos para cobrar las sumas pendientes en concepto de impuestos retenidos por los Estados Miembros e hiciera un nuevo llamamiento a
El efectivo, los ingresos devengados por las inversiones y los efectos por cobrar en concepto de impuestos extranjeros en monedas distintas del dólar de los Estados Unidos se convierten según los tipos de cambio comerciales aplicables en vigor al final del ejercicio, y en ese momento se determina si representan pérdidas o ganancias.