Примеры использования Deseaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Diablos, quizá sabía que lo deseaba cuando acepté llevarlos.
Pensé que era la única forma de obtener lo que deseaba.
Я думала у меня есть единственный путь чтобы получить все что я хочу.Moriría sin haber comido lo que más deseaba.
Я погибну, так и не съев того, чего больше всего хочу.Dije que no deseaba volver a verle.
Говорила ему, что не хочу его больше видеть.Le dije que deseaba pensarlo.
Я сказала, что хочу подумать.Deseaba ver al Sr. Townsend. Él es el Sr. Townsend?
No os deseaba ese final.
Deseaba tanto tener un hijo tuyo.
Я так хотела от тебя ребенка.¿Por qué deseaba tan ansiosamente huir de la realidad?
Únicamente deseaba manos que se movieran. Solo tocarla.
Deseaba encontrarme contigo.
Deseaba verme, profesor Moody?
Вы хотели меня видеть, профессор Муди?Simplemente deseaba que comenzara el debate sobre este tema.
Ему просто хотелось бы, чтобы была начата дискуссия на этот счет.¿Deseaba hablar conmigo?
Вы хотели поговорить со мной?Deseaba que se sintieran solos, al menos una vez, si yo no estaba allí.
Что хотя бы однажды… они почувствуют одиночество.¿Sabes a quién deseaba matar primero?
Todo lo que deseaba era ser bailarina en Broadway.
Deseaba tanto contactar con vosotros,
Я так хотела вас поддержать, но боялась,Honestamente,¿crees que yo deseaba volver a este nido de ratas?
Честно говоря, я бы никогда не вернулась в эту крысиную нору?
