Примеры использования Determinadas formas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
el decreto relativo a la lucha contra determinadas formas de discriminación se aplica a la enseñanza
Inc. sigue insistiendo en las consecuencias para la salud humana de determinadas formas de degradación del medio ambiente.
garantizados por poseedores de capital social y determinadas formas de inversiones directas que no sean de capital social.
que contiene directrices prácticas con respecto a determinadas formas de conflicto de intereses que pueden enfrentar sus funcionarios.
la necesidad de que los tribunales dicten ordenes en relación con determinadas formas de asistencia.
tal vez el Grupo de trabajo desee también analizar los posibles beneficios de las estrategias nacionales en relación con determinadas formas de la delincuencia organizada,
no contemplaba determinadas formas de venta de niños.
atributos vinculados con determinadas formas de empleo.
otros interlocutores del sector privado tienen mucho que ofrecer en cuanto a determinadas formas de actividad delictiva en lo relativo a la represión de la delincuencia
El Decreto de 12 de diciembre de 2008 sobre la lucha contra determinadas formas de discriminación tiene también por objeto sensibilizar
La Ley de 10 de mayo de 2007, encaminada a luchar contra determinadas formas de discriminación, prohíbe toda forma de discriminación directa
había que suponer que determinadas formas de trato diferente podían considerarse lícitas
En relación al dolor causado por determinadas formas de ejecución, el orador dice que el Gobierno de los Estados Unidos mantiene un diálogo permanente con los tribunales
El año pasado ambos países se adhirieron a los principios fundamentales y convinieron en determinadas formas de resolver la cuestión nuclear
los niños a los peligros que plantean determinadas formas de mundialización, es preciso que hallemos medios para proteger a nuestros niños,
Real Decreto de 24 de octubre de 2008 por el que se designa a los funcionarios encargados de la vigilancia de el cumplimiento de la Ley de 10 de mayo de 2007 de lucha contra determinadas formas de discriminación y sus reglamentos de aplicación.
En lo que a la protección social se refiere, el grado de vulneración de los derechos humanos es considerable, pues determinadas formas de asistencia social no están al alcance de todas las categorías de ciudadanos.
no son desechos si se destinan a determinadas formas de reutilización, especialmente la reutilización directa.
Esto implica que se tenga cabalmente en cuenta el valor de los servicios de los ecosistemas, con miras a adoptar una decisión acerca de los fundamentos económicos de la sustitución de los recursos naturales por recursos artificiales o determinadas formas de recursos naturales por otras.
se determinaron las medidas que había que adoptar contra determinadas formas de delincuencia organizada.