ESTABA TRATANDO - перевод на Русском

• пытался
• стремится
• старался
• лечил
• пыталась
• пытается
• пытаюсь
• стремилось
• старалась
• старается

Примеры использования Estaba tratando на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Solo estaba tratando ayudar.
Я просто пытаюсь помочь.

Estaba tratando de comprarse un poderoso aliado.
Он пытался купить себе мощного союзника.

Tal vez estaba tratando de protegerlo por alguna razón.
Может она хотела защитить его по каким-то причинам.

No, estaba tratando de ayudarlo, de salvarlo.
Нет, она пыталась помочь ему, спасти его.

Estaba tratando de no desplazarte.
Я старалась не теснить вас.

Estaba tratando de esconderme de ese, pero me ha encontrado.
Я пыталась спрятаться от этого, но он меня нашел.

Oigan, no estaba tratando de vender la compañía, pero ahora sí.
Я не хотела продавать вашу компанию, но теперь хочу..

¡Porque estaba tratando de matarme!
Потому что я хотел убить себя!

Estaba tratando de hablar con su esposa.
Я хочу поговорить с него женой.

¡Porque yo estaba tratando de suicidarme!
Потому что я хотел убить себя!

Estaba tratando deshacerme de ella, pero gracias.
Я хотела избавиться от нее, но, спасибо.

Sólo estaba tratando de ayudar.
Я только хотела помочь.

No estaba tratando de matarlo.
Так он не хотел его убить.

Estaba tratando de excitarme.
Вы пытались возбудить меня.

Lo juro, estaba tratando de matarme.
Клянусь, он хотел убить меня.

Estaba tratando de que Giuliana fuera arrestada.
Я хотела, чтобы Джулианну арестовали.

¿Qué estaba tratando de decirme con esa nota?
Что она хотела сказать мне в том письме?

Simplemente estaba tratando de llevarlo de vuelta a casa,
Я просто пытался вернуть ее домой,

No estaba tratando de atraerte.
Я не пыталась тебя заманить.

Estaba tratando de unirse al culto Nazareno.
Она пыталась присоединиться к культу Назарянина.