Примеры использования Haya aprobado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Comité lamenta que el Estado parte no haya aprobado todavía la ley de asilo.
Aunque el Congreso de los Estados Unidos no haya aprobado este Tratado, cabe celebrar el compromiso del Gobierno de cumplir
La Secretaría Técnica comenzará los preparativos para la segunda fase de una inspección in situ inmediatamente después de que el Consejo Ejecutivo haya aprobado tal fase.
una vez la Asamblea Legislativa haya aprobado las leyes correspondientes.
Una vez que el Comité haya aprobado el formato revisado,
La primera de esas reuniones informativas se organizará poco después de que el Comité haya aprobado el presente programa de trabajo.
El Aeropuerto Internacional de Nicosia se colocará bajo la administración de las Naciones Unidas dos meses después de que el Consejo de Seguridad haya aprobado el presente acuerdo.
La EPA tiene previsto proceder a reformar la legislación una vez se haya aprobado un marco legislativo sobre el medio ambiente y el Parlamento haya puesto en vigor la ley correspondiente.
la Asamblea General haya aprobado la resolución relativa a la financiación de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas.
El hecho de que la Asamblea General haya aprobado un ajuste de magnitud relativamente pequeña indica con claridad que el punto medio conveniente de 115 sí es la meta.
El Movimiento de los Países No Alineados lamenta que el Consejo de Seguridad no haya aprobado ese proyecto de resolución, como habíamos esperado y deseado.
Mantendrá una lista actualizada de las personas jurídicas[residentes en][de] esa Parte cuya participación en actividades del artículo 6 haya aprobado.
aunque ya se haya aprobado el informe.
La oradora confía en que el proyecto se haya aprobado cuando el Comité examine el próximo informe de Hungría.
el Estado parte no haya aprobado el proyecto de ley sobre bienes matrimoniales(arts.
Velará por que las personas jurídicas cuya participación en actividades del artículo 6 haya aprobado cumplan con las normas y procedimientos aplicables;
públicas cuya participación en el MDL haya aprobado cumplan con las normas
No puede iniciarse la exploración hasta que el Consejo de la Autoridad haya aprobado un plan de trabajo presentado por un operador
Por lo tanto, no es sorprendente que la Asamblea General haya aprobado reiteradamente numerosas resoluciones en las que reclama el levantamiento del bloqueo económico contra Cuba.
declaraciones del Presidente que el Consejo haya aprobado o sometido a votación en el año de que se trate;