Примеры использования Punto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sigan moviéndose hasta su punto de reunión en algún objetivo primario.
Se aproxima al punto de reunión a pie,
Она подходит к месту встречи пешком,Estamos llegando al punto de encuentro, Comandante, pero el transporte no responde.
Приближаемся к месту встречи, но корабль не отвечает.Ahora que llegamos a un punto importante,¡presten atención, Oh eruditos!
Han encontrado todos los Primeros restantes y los han enviado hacia el punto de encuentro.
Они нашли всех оставшихся Первых и направили их к месту встречи.Un manojo de nosotros encapuchado y fue a el punto donde esto pasaba.
Наша группка замаскировалась и подошла к месту, где все это происходило.Habiendo averiguado poco sobre ti hasta este punto, vi la oportunidad,¿vale?
Inteligencia procesable llevó a un punto específico dentro de la vuelta Ghar.
Действия разведки привели к конкретному месту в хребте Сафедхок.Estoy en camino al punto de encuentro, general.
Я на пути к месту встречи, генерал.Soy el único que puede interpretar los datos… y llevarnos al punto de extracción.
Только я могу прочесть данные и вернуть нас к месту эвакуации.La segregación debería efectuarse lo más cerca posible del punto de generación.
Сортировка должна производиться как можно ближе к месту генерирования.Su silencio respecto de ese punto crucial habla por sí mismo.
Его молчание по этому важнейшему вопросу говорит само за себя.Punto e- La intolerancia religiosa.
Punto a- Trabajadores migrantes.
Подпункт a Трудящиеся- мигранты.Punto a- Situación de los Pactos Internacionales de Derechos Humanos.
Подпункт a Состояние международных пактов о правах человека.Un hombre está a punto de salir de la selva. Le han disparado en la pierna.
No. Pero estás a punto de estar debajo de mí.
Нет… но сейчас ты окажешься подо мной.Buen punto, pero ya pensé en eso.
Buen punto.
Brad Paisley está a punto de cantar acerca de nuestra salsa.
Брэд Пейсли сейчас споет о нашем соусе.
