VA A NECESITAR - перевод на Русском

• понадобится
• нужен
• потребуется
• нуждается
• ему нужно
• должен
• нужна
• понадобятся
• нужны
• понадобиться
• нужно

Примеры использования Va a necesitar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo soy lingüista, según todo el mundo, su equipo va a necesitar uno.
Я лингвист. В любом случае в команде должен быть лингвист.

Supongo que tu prisión va a necesitar algunas reparaciones muy caras.
Я полагаю, твоей тюрьме понадобится очень дорогой ремонт.

Va a necesitar cuidadoras las 24 horas.
Ей понадобятся круглосуточные сиделки.

Va a necesitar ayuda con el embarazo.
Ей нужна помощь с беременностью.

Alguien va a necesitar un buen corrector… para sus votos.
Кое-кому нужен редактор… для их обетов.

Va a necesitar un par de unidades en el quirófano.
Ему нужно несколько единиц крови.

Pero su esposo va a necesitar mucho cuidado.
Вашему мужу потребуется много заботы.

Es decir, va a necesitar inyecciones para ser un hombre de verdad.
Ему нужны уколы, чтобы быть мужиком.

Va a necesitar dinero para mantenerse en carrera.
Ему понадобятся деньги на жизни в бегах.

Forenses va a necesitar su ropa.
Судмедэкспертам нужна ее одежда.

Bo va a necesitar una droga para dejar a Vex sin poderes y dócil.
Бо нужен препарат, чтобы сделать Векса бессильным и податливым.

También va a necesitar mucho tiempo de intervención.
Ему также потребуется долгая операция,

Ese chico va a necesitar oxígeno después que me lance hacia él.
Этому парню понадобиться кислород, когда я с ним закончу.

Va a necesitar anteojos.
Ему понадобятся очки.

Quebrantacráneos va a necesitar a alguien que cuide de él.
Знаешь, Крушиголову нужны уход и забота.

Va a necesitar una extracción manual.
Ей нужна ручная экстракция.

Va a necesitar un abogado.
Ему нужен адвокат.

Exacto. Lo que significa que pronto va a necesitar matar de nuevo.
Точно, что означает, что ему потребуется скоро снова убить.

Él no va a necesitar un nombre clave si vuelve a Ivy Town.
Ему не понадобиться прозвище, если он возвращается в Айви Таун.

Jack va a necesitar mucho coraje para hablar esta noche.
Джеку нужно огромное мужество, чтобы говорить сегодня вечером.