VA A TRAER - перевод на Русском

• принесет
• приведет
• привезет

Примеры использования Va a traer на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Eso va a traer algún problema, Morales?
Это вызывает какие-то проблемы, Моралес?

Esto va a traer problemas.
Это сулит неприятности.

Papi va a traer cuerpos nuevos. Yo solo tengo que sacar esto.
Ѕапа достанет тело, мне надо только это извлечь.

¿A quien va a traer para Pascua.
Кого он приведет на Пасху.

Va a traer un pavo.
Он принесет индейку.

No va a traer ese mounstro aquí.
Она не принесет в дом этого монстра.

Papá va a traer el karaoke, así que.
Папа нашел караоке, поэтому.

¡Va a traer una novia… para Doc!
Он привезет девушку… для Дока!

Dorian va a traer más luces de trabajo.
Дориан несет больше фонариков.

Quien va a traer un desfavorecedor centro de atención.
Которая вырисовывает наиболее нелестный центр внимания.

Este me va a traer problemas.
Он приносит мне кучу проблем.

Va a traer a otras.
Она приведет других.

La reina de Enrique va a traer a los franceses para unirse a su ejército.
Жена Генриха ведет французов, чтобы присоединить их к его армии.

Perdón.¿Lo único que va a traer es esa ensalada de gelatina?
Простите. Так она принесет только салат с желатином?

Va a traer el mundo a nuestra casa!
Он приведет мир в наш дом!

¡Por supuesto que me va a traer un pack de cervezas!
Конечно она привезет мне упаковку пива!

Lo va a traer esta noche.
Она приведет его сегодня вечером.

Va a traer el infierno en la Tierra.
Он принесет ад на Землю.

Él va a traer'em para sí mismo.
Он будет приносить им, к вам сам.

Ese niño solo va a traer sufrimiento a este mundo.
Этот ребенок принесет в мир лишь страдание.