VAS A EMPEZAR - перевод на Русском

• начнешь
• ты собираешься начать

Примеры использования Vas a empezar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pronto vas a empezar a entenderme.
Скоро ты начнешь понимать меня.

¡Vas a empezar tu golpe de estado!
Вы начнете свой переворот!

Vas a empezar a molestarme.
Ты начала вымораживать меня.

Parece que vas a empezar ahora.
Похоже, что ты начинаешь прямо сейчас.

¿Vas a empezar a salir con Matt otra vez?
Ты собираешься снова встречаться с Мэттом?

¿Dónde vas a empezar a trabajar mañana?
Где ты начнешь работать завтра?

¿Vas a empezar un coro femenino?
Ты откроешь женский хор?

Vas a empezar a decir la verdad ahora mismo
Ты начнешь говорить мне правду прямо сейчас,

No vas a empezar a salir con ningún hombre de cara al público.
Вы не собираетесь начинать встречаться с каким-то человеком для показухи.

Creen que vas a empezar una revolución.
Они думают, вы собираетесь начать революцию.

No vas a empezar con la cena.
Она не начнет ужин.

Vas a empezar a ahogarse.
Ты начнешь тонуть.

¿Vas a empezar de nuevo?
КаквЎ ръЃEиш? ЛазЃEЃE ЃE ыDрвитЃE?

Ya dieron las 9, vas a empezar tarde.
Уже больше 9 часов. Ты начнешь поздно.

Y si está junto a mí, te lo vas a empezar a pensar.
И если он будет сидеть рядом со мной, то ты начнешь задумываться.

Bueno, si te vas ahora vas a empezar otra vez desde abajo.
Что ж, если ты уйдешь сейчас, ты будешь начинать снова с самого низу.

así que vas a empezar a creértelo.
так что начнешь верить в это.

Y,¿vas a empezar a trabajar en tu nuevo salto para los Mundiales?
Итак, ты собираешься начать работать над новым опорным прыжком для мировых?

¿Vas a husmear sus cosas toda la noche?¿O vas a empezar a contarme tu historia?
Ты собираешься копаться в этом хламе всю ночь, или начнешь рассказывать свою историю?

Muy bien, así que si vas a empezar a buscar a los asaltantes,
Хорошо, если ты собираешься начать искать угонщика,