DEN REST - перевод на Русском

• остаток
• остальное
• остальных
• всю
• до конца дней
• оставшиеся
• сдачу
• часть
• остальные
• остатки
• всего
• остальной
• весь
• остального
• всех
• оставшуюся
• осталось
• оставшееся
• остатком
• остатками

Примеры использования Den rest на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Jetzt träumen sie den Rest ihres Lebens von mir.
А теперь до конца своих дней, я буду являться им во сне.

Den Rest schicken wir später.
Остальных мы пошлем потом.

Ich möchte den Rest meines Lebens mit dir verbringen.
Я хочу провести всю жизнь с тобой.

Er kauft uns ein paar Sixpacks und kann den Rest behalten.
Он купит нам две упаковки, а сдачу оставит себе.

Den Rest Schulden hat meine Mutter bezahlt.
Моя мама погасила часть долга.

Den Rest kennst du.
Остальное ты знаешь.

Willst du den Rest deines Lebens alleine verbringen?
Хочешь провести остаток своей жизни в одиночестве?

Gwen hat den Rest von Toshs Messwerten.
Гвен нашла оставшиеся данные Тош.

Ja, und für den Rest meines Lebens.
Да, и до конца моих дней.

Hängt den Rest.
Остальных повесить.

und Sie verbringen den Rest Ihres Lebens mit ihr.
и ты проведешь с ней всю свою дальнейшую жизнь.

Behalte den Rest.
Оставь сдачу.

Ne Stunde später fanden wir den Rest der Division.
Через час мы нашли часть нашей дивизии.

Und den Rest für alle, die mich aufhalten wollen.
А остальные- для всех, кто попытается меня остановить.

Ich wollte nicht den Rest meines Lebens alleine verbringen.
Не хотел провести остаток жизни в одиночестве.

Er wird den Rest wissen.
Остальное он знает.

Wir begraben unsere Liebsten und verbrennen den Rest.
Похороним родных, а остальных сожжем.

Ich hätte mich für den Rest meines Lebens bei Larrys Geist entschuldigt.
Я бы молила о прощении духа Ларри до конца своих дней.

Das wird sie für den Rest ihres Lebens verfolgen.
Это будет преследовать ее всю жизнь.

Er nimmt den Rest der Diamanten.
Он заберет оставшиеся брильянты.